weリーグ
の検索結果 (3,096件 2541〜 2560 件を表示)
オーストラリアのオススメのお土産は?
…もうすぐオーストラリア(メルボルンとエアーズロック)に旅行します。 そこで現在付き合っている彼氏にお土産を買ってこようと思うのですが、何かオススメのお土産はあるでしょうか...…
フランス語 で、Comme on fait son lit,on se couche. とは?
…Comme on fait son lit,on se couche. はどういう意味でしょうか?諺みたいですが、よく分かりません。ご教授願えませんか?よろしくお願いします。…
前置詞句は名詞になるか
…前置詞句について質問です。 前置詞の目的語は基本的に名詞ですよね。 ということは、前置詞の目的語が前置詞句である場合、たとえば She came from behind the building. という文のbehind the building...…
不動産屋に送るメールの英訳
…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件(貸家)に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…
キャプテン翼 (少年ジャンプ連載) の中学卒業以降の話の続き
…「キャプテン翼」が第一部完といった感じでいったん連載終了したのが 世界Jrユース戦後、中学卒業とともに翼がブラジルへサッカー留学するため旅立ち、翼と入れ替わるタイミングで、岬...…
「実験室」と「研究室」を英語で?
… 英語の質問ですが、専門的だと思いますので、このカテゴリーで質問させていただきます。 “laboratory”という英単語があります。手持ちの辞書を引くと、 実験室,試験所,研究室[所]...…
sendmailでDoSアタックのようなエラーメッセージ? did n
…sendmailでDoSアタックのようなエラーメッセージ? did not issue MAIL/EXPN/VRFY/ETRN during connection to MTA-v4 Amazonのクラウド環境にsendmail7.3を準備し、 ログ監視ツール(logwatch8.14)を使ってメールを外部サ...…
アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてく
…アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてください! よろしくお願いします!! Katie:America's carmakers are coming off a terrible year. Ford sales in 2008 were down more than 20%...…
next Sunday と this Sunday
…next Sunday と this Sunday この二つはどちらも 今度の日曜日 という意味ですよね。 どう使い分けているのでしょうか。またnext Sundayには 今度の日曜日 のほかに 来週の~ や 次の~ ...…
“each day”と“every day”の違い
…“each day”と“every day”は『毎日』と言う意味ですが、この2つには違いがありますか?また同じように代用してもよいのでしょうか??教えてくださいm(__)m…
get to go と単にgoの違いについて
…Today was Independence Day for us over here. It was alright. We didn't get to go to the festivities though, so I was pretty upset. という文が、私のアメリカ人の友人からのメールにあったのですが、goではなくget to goと言...…
音程がずれていても歌がうまい歌手
…変なタイトルですが、趣旨は以下のようなことです。 一般に「歌がうまい」というときには、「音程がジャストであること」が含まれているかもしれませんが、実際にプロの歌手を評価す...…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします! A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
社長の息子(35歳)
…社員20名程の零細企業の社長の息子についてなんですが、現在NO.2ですが次期社長です。少々問題があり困ってます。以下に列記します。 *朝、おはようございますと挨拶しても何も言わな...…
検索で見つからないときは質問してみよう!