yet
の検索結果 (176件 81〜 100 件を表示)
まどかマギカ 海外版での翻訳
…魔法少女まどかマギカの中でのセリフ 「この国では、成長途中の女性のことを、少女って呼ぶんだろう?」 「だったら、やがて魔女になる君たちのことは、魔法少女と呼ぶべきだよね」 ...…
前置詞+thatはなぜいけないのですか?(ちょっと長めです)
…こんばんは。ふと素朴な疑問が浮かんでしまいました。関係代名詞のthatは、「前置詞+that」という形では使えないというルールがありますが、これはどうしてなのでしょうか? 学校の先...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
「御心のままに」を英語訳してください。
…御心のままに。 宗教用語として使われているアレです。 専門用語だからか、辞書に載っていないような気がします。・・見落としているだけかもしれませんが、気になって仕方ありません...…
英会話の表現 ~微妙なニュアンス~
…英会話に長けてる方に質問です。 「英語を話すのが楽しくなってきた。」と言いたいのですが、翻訳機で出る It became pleasant to speak English. という表現は普段の会話上で通用しますか? 上記...…
英語でどう言いますか?
…「あなたとモーニングコーヒーを飲みたい」 を英語で言うとすると、どうなりますでしょうか? I want to drink morning coffee with you. だと、おかしいですか? モーニングコーヒーは和製英語でし...…
英会話 相槌や間投詞、感動詞、感嘆詞など。
…現在の英会話でよく使われる相槌や間投詞、感動詞、感嘆詞などを できるだけ、"たくさん"、"詳しく"、"正確に"、"わかりやすく"教えてください。 使われるシチュエーションや、 すごい...…
英語の文構造について
…英語の文構造でわからないところがあります。 古い京大の英語のようです The first scribble of childhood wlth a well-sucked crayon will as surely lead to the making of recogniza ble shapes to represent 'Mummy' as will his ea...…
接客場面での英会話を教えてください
…ペットショップに勤務しています。 外国人も多く来店するため英語での対応が必要なのです。 以下の場面で対応する時の英語を教えてください。 内容が伝われば良いと思うので、ネイディ...…
only economy seatsなぜ複数?
…英語ネイティブレベルの方に質問があります。(先生業などをしていて話すことはあまりしないけど、文法だけ得意って人はご遠慮してください。) TOEICの問題集をやっていて以下のような...…
「今のところ」「現在のところ」は論文ではどの単語を使いますか?
…小論文のアブストラクトを書いているのですが、どうしてもひとつだけいい単語が浮かびません。 一番最初の文章なのですが 「現在のところは(現時点では)~を測る確固とした方法は確...…
anything else ?にする返答
…Anything else? と聞かれて No, that's all, thanks. No, just a check please. などとNo,で応えることが多いと思いますが Yes,で答える場面としてはどんな会話が成り立ちますか? 宜しくお願い致します。…
「~するのを忘れているよ!」を英語で言うと?
…「鍵をかけるのを忘れているよ!」 「ガス詮をしめるのを忘れているよ!」 のように注意をうながす場合、英語ではどのように言えばいいのでしょう? よろしくお願いします。…
接続詞を勉強中。「されど、~でありながら~」などの例文を教えてください。
…前後の文の意味が反意でない接続詞がよく学べていないので、がんばっています。 ①「忙しいにも関わらず彼はその会合に出席した。」 He attended the meeting despite (in spite of ) still being busy. ...…
アイロニカルとシニカルの違いについて
…アイロニカル(ironical)とシニカル(cynical) ともに"皮肉な"というような意味で、 日本語の文章にもよく登場する言葉ですが、 差異があったら教えてください。 単にかっこいいから、 ...…
年齢の表現:数字 yaers old(名詞+形容詞)
…年齢をいうとき、 I'm 20 years old. 等と、いいますが、これを品詞で考えると 名詞(主語)+動詞+名詞+形容詞の順番になっています。 5文型で表現すると、この品詞の順番だと、SVOC(...…
採用結果の催促と同時にもう一度お願い
…海外求人で応募をしましたが、もう2ヶ月何の連絡もありません。不採用の場合は大概結果連絡はないものなので殆ど諦めているのですが、求人の載っていた先方サイトにはまだ同じ求人が...…
英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。
…英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。 ネットで知り合った人と英語でやりとりしていたのですが、私のまちがった英訳で 何だかお互いよく分からない状態になってし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!