ウォッチ
your
の検索結果 (2,983件 121〜 140 件を表示)
続・海外レストランの予約メール（和訳）
…度々失礼します。 先日、海外レストランの予約メール（日本語訳）について質問させていただきました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4995444.html とてもわかりやすく日本語訳していただき、助か...…
笑っちゃった！を英語で
…英訳をお願いします。 友人からメールがきて、その内容がおもしろくて 笑っちゃったよ、という事を英語で言うと、 "your mail made me laugh" という表現はあっていますか？ 簡単な文ですが...…
英語でゲームをするときに使う言葉、いろいろ教えてください。
…英語の単語が書いているカードを使ってゲームをするとき、 ・カードを五枚ずつ配ってください ・（取った）カードは横においておいて ・強いね～！ ・場所交代（コートチェンジ） ...…
「censored」について教えてください
…censoredとはどういう意味ですか？ I with impatience shall wait for your letter on my box which refers to *censored*…
あなたの奥さんは日本人ですか？
…すみません。タイトルの言葉を英語でいいたいのですが？ あなたの奥さんは日本人ですか？ Do your wife is Japanese? じゃダメですよね．．．。 それとオランダってHollandですよね。 オ...…
英文メールの添削をお願いします
…海外子会社の現地の担当の方に資料提出の依頼を2回メールでしたのですが、 全く返事がなく困っています。 その担当の方と上司の方に以下のように催促のメールを送ろうと思うのですが...…
英訳おしえてくださーい！！
…私は、貴方の本心（本音）が知りたい。 例えば、”私のことどう思ってるの？”の後に Tell me,Ｉ want to know your real intention. これって、通じますか？ だれか教えて頂けませんかー？…
簡単だけど訳しにくい英文
…Is your aunt younger or older than your mother? この英文は「あなたのおばさんはあなたのお母さんより年下ですか、それとも年上ですか？」と訳せますよね。厳密には漢字で書くと「おばさん」が「お...…
英語の疑問文に対する答え方
…英語の疑問文に対する答え方を教えてください！！ １、Is that your house? 2、Am I a good student? 3、Are you mr, brown?…
形式主語について質問させて頂きます。
…形式主語は、It be動詞 形容詞 不定詞or that節が文法書によく載ってるのですが、be動詞以外で例えばIt helps you to floss your teeth befor going to bed to prevent them from decaying.のような形で使うのは、...…
この英文であっていますか？
…「サッカーの試合負けてしまって残念でしたね。来年はあなたのチームがもっといい成績を残せるといいですね」 を英語にしたいのですが、 I'm sorry that you lost the soccer game. I hope your team wil...…
変にしてはおかしな実用英語指導サイト
…[引用開始]-------------------------------------------- タイトル: CA就活生・現役CA必見！「機内アナウンス英語」元NHK講師 東後勝明先生が語る。 [中略] Good morning, ladies and gentleman. Welcome aboard Japan Airl...…
TMNのGET WILDで、
…カラオケでTMNの代表曲のGET WILDでサビ前の、 It's your pain or my pain or somebody's pain It's your dreamor my dreamor somebody's dream が、うまく歌えません。皆さんはどのように歌ってられるのでしょうか...…
ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします
…ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします。 All the words go around in my head searching for the signs I misread black or white, wrong or right it’s an inner war we all fight Somewhere, buried under...…
ビジネスレター（メール） 一度断られたアポイントの再依頼
…お世話になっております。 今回、ある会社に取材のアポイントメント（1時間）を取り付けようとしているのですが、忙しいからという理由で断られてしまいました。 30分でもよいから...…
２８日から３週間オーストラリアへホームステイします。
…２８日から３週間オーストラリアへホームステイします。 今日家族構成を聞いたんですが、母（41）子（8）母の女友達（49）その子ども（21）の女４人家族って よくありますか？普通の父母...…
時制について
…入試問題で It was not until yesterday afternoon that I had received your parcel.が誤文で、 I received～としなければならない、とありました。 でも、I had receivedの部分は大過去であっていると思うのです...…
歌詞の意味を教えて下さい。
…QUEENのToo much love will kill youという曲の意味合いを教えて下さい。 訳詞などでは微妙なニュアンスが伝わりにくいため、“こんなことを歌っている”的な感じを知りたいです。 宜しくお願...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
