高校 英語 助動詞 ｢我々はひょっとしたら彼女を怒らせることを何かしたかもしれない。｣ We may

高校 英語 助動詞

｢我々はひょっとしたら彼女を怒らせることを何かしたかもしれない。｣

We may have done something to make her angry.

この様に書いたのですが、模範解答だと

We might 〜 .

となっていました。

may≒might であり、差はほぼ無いと考えていいよ、と学校の先生に教わったのですが、この問題が定期テスト等に出て上の様にmayで答えたら不正解になりますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2020/12/13 15:23

推量の場合はどちらでも大して変わりません。

過去形のほうがより曖昧な推量になると言うだけです。文脈その他の事もありますので、個別の問題にはコメントできません笑。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました!
そうですよね…笑
とりあえず、｢ひょっとしたら｣とついているようならmightを使用して確実に点を取ろうと思います!

お礼日時：2020/12/13 15:30

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/12/13 15:25

ひょっとしたら、と言うところを強く英訳せよという意味なら might を使いましょう。