趣味Q&A一覧 - 教えて!ピックアップ

うなぎ店の広報担当です。最近中国人観光客が来店するようになりました。英語のメニューだけでは対応が不十分なため、中国語で表記した「ご利用上の注意」を作成したいと考えています。ひつまぶしがメニューにありますので、その食べ方をガイドしたいのですが、中国語で「ひつまぶし」をどう表記したら良いのか悩んでおります。アドバイス頂けたら幸いです。

質問日時: 2018/06/16 14:52 質問者: bays_star

解決済

5

1

中国語で何て言いますか？

中国語で「スポーツ刈り」をどういったらいいですか？

質問日時: 2018/06/16 00:05 質問者: cerezo11

ベストアンサー

8

1

中国聯通（ユニコム）のSIMカードは何故金盾を超えられるのでしょうか？

中国聯通（ユニコム）は中国の国営企業だと思うのですが、SIMカードは何故金盾を超えられるのでしょうか？中国政府としては困らないのでしょうか？

質問日時: 2018/06/15 11:32 質問者: tanaka_meio

ベストアンサー

3

0

下記の中国語は日本語でなんていいますか酒店房间有没有地毯？有没有独立卫浴？如果儿童和大人同睡的话多

下記の中国語は日本語でなんていいますか酒店房间有没有地毯？有没有独立卫浴？如果儿童和大人同睡的话多少钱？对不起，我想问一下，2个大人1个小孩可以入住这个房间吗？小孩6岁了，提供小孩早餐吗。？我这边已经发邮件给你了，你那边收到了吗？另外有没有找到我的住宿预约订单？我已经在羽田机场了，怎么去酒店比较方便？有没有路线？

質問日時: 2018/06/15 01:40 質問者: rtyy88

ベストアンサー

1

0

中国語の勉強法について今年大学生になったばかりで、中国語を第二言語として取ったのですが、ピンインが

中国語の勉強法について今年大学生になったばかりで、中国語を第二言語として取ったのですが、ピンインが全く覚えられません。どうすれば完璧に覚えられますか？

質問日時: 2018/06/12 00:06 質問者: そらジロー。。。。。

ベストアンサー

3

1

知り合いの中国人の口癖が気になります。その中国人が中国人同士で中国語で話す時ですが、話してる途中で（

知り合いの中国人の口癖が気になります。その中国人が中国人同士で中国語で話す時ですが、話してる途中で（日本語では表せないんですが）「ぬくぬくぬくぬく…」と「なかなかなかなか…」を混ぜたような発音の言葉を挟んで話します。本人にそれは何？と聞いても日本語が不自由なので説明できないようです。日本語なら「えーと、えとえとえと…」みたいものかと勝手に解釈してますが、実際はどうなんでしょうか?

質問日時: 2018/06/11 23:45 質問者: sanadoo

ベストアンサー

3

1