映画「アナと雪の女王」で、 アナが姉（エルサ）のことを 「お姉ちゃん」などではなく「エルサ」と呼ぶの

映画「アナと雪の女王」で、
アナが姉（エルサ）のことを
「お姉ちゃん」などではなく「エルサ」と呼ぶのはなぜですか？

やっぱり小さい頃遊んでいた記憶がなかったからですか？？

No.2 ベストアンサー 回答者： CardBoy 回答日時： 2018/01/08 15:16

海外、特にアメリカなどでは

極端にいうと
子供が父親や母親のことを呼ぶとき
「YOU」を使うことがあります

家族でも
日本のようにおとうさん、おかあさんではなく
名前を呼ぶこともあります

兄弟でも
日本のようにおにいちゃん、おねえちゃんではなく
名前を呼びます

もともと
おにいちゃんとかおねえちゃんという
言葉そのものが
日常にないのです

それにしても
日本だって
おにいちゃんとかおねえちゃんとは言いますが
おとうとちゃんとかいもうとちゃんなんて言葉は
ないですよね

それと同じです

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/01/08 16:59

No.1 回答者： bari_saku 回答日時： 2018/01/08 11:54

西洋文化では、兄弟姉妹は長幼にかかわらず名前で呼ぶのが通例だからでは？

この回答へのお礼

そうなんですね！
ありがとうございます！！

お礼日時：2018/01/08 16:58