No.2
- 回答日時:
金田一さんの話では、言葉は「時代によって変遷するものだ」ということが前提になっていたと思います。
例えば「新た:あらた」が「あたらし」や「しだらない」が「だらしない」になるなどです。「ら」抜き言葉については、例えば「見られる」の場合「自発」「受け身」「尊敬」「可能」と同じ言葉で4種類の意味を表しますね。これでは、どの意味で使っているかわかり難いので、特に「可能」の意味で言うときに「ら抜き」で言うことが多くなった。これも時代の流れなのでしょうね・・・。とのことでしたよ。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/10/16 18:24
ご回答、ありがとうございました。
>「見られる」の場合「自発」「受け身」「尊敬」「可能」と同じ言葉で4種類の意味を表しますね。
こういうのは、外国人に日本語を教えるときにむずかしそうですね。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この回答へのお礼
お礼日時:2004/10/16 18:22
そうです、この通りです。
世間一般では、何の考えもなしにことばの乱れと片付けてしまいますが、専門家というのはよく考えているな、と関心したものです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
レポートに「そもそも」という...
-
「超」と「以下」の使い方について
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
「装着」の反対語は?
-
あえかな と あえやかな
-
アグレッシブな人とは?
-
「可愛らしい」は褒め言葉ですか?
-
「ご馳走させてください」と「...
-
別れの言葉でしょうか?
-
いま付き合ってる彼がいます そ...
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
オヌヌメ???
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
「海納百川」の読み方
-
「良循環」と同じ意味の表現
-
神社神道の三種の祓詞の1つの ...
-
「耳障りのよい」を正しく言い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
レポートに「そもそも」という...
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
あえかな と あえやかな
-
「装着」の反対語は?
-
「超」と「以下」の使い方について
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
「可愛らしい」は褒め言葉ですか?
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
「ご馳走させてください」と「...
-
いま付き合ってる彼がいます そ...
-
『と』について
-
別れの言葉でしょうか?
-
「~でか」ってどういう意味で...
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
女性に言われた「彼女できたら...
-
広島弁だと思うのですが「あな...
-
「海納百川」の読み方
-
よく男性からあざといわ~って...
おすすめ情報