アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

下の英文の和訳をお願いします。

「下の英文の和訳をお願いします。」の質問画像

A 回答 (1件)

友情は、私達の生活のとても重要な部分である。

友達は、助けが必要な時に私達を支えてくれる2番目の家族のようなものである。友達なしでは、人生はずっと困難なものになるだろう
そして私達は個人として貧しい人になるだろう。このように、私達はこの種類の関係の意味について考えなければならない。

人びとは思想や感情を友達とフランクに共有することができる。オープンに話すことができ、彼らから、ジャッジされることについて心配することはない。彼らはみんなあなたのことを知っている。あなたの長所と短所。そのどちらも受け入れてくれている。

正直であることは、友情のひとつの部分である。このことは、あなたが必ずしも友達の意見に賛成しないことを意味する。反対したいとき、黙っている必要はない。正直であることとともにあなたは友達の意見に価値を認めているのだーたとえそれがあなた自身の意見とは違うものだったときでさえ。

友情を保ち続けることは時には難しいこともある。しかし、友達は、私達の人生をより豊かにしてくれる。彼らのおかげで私達は、心の底から話すことが出来る、そしてより優しくて理解ある個人になることができる。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!