会社とのメールでのやり取りでの質問です。

会社とメールしてる時に、先方から≪7月26日中≫にご返信を頂けますでしょうか。っと来たのですが、
これって26日までに返信が欲しいっていう意味か、
それとも24・25日には返信せず、26日に日付を指定していて、26日なったら返信して下さいという意味なんでしょうか？
この≪7月26日中≫っという言い方がよく分からなかったので、よろしくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： yhr2 回答日時： 2018/07/24 14:24

常識的には「7月26日まで」しかも「7月26日の勤務時間（営業時間）中まで」という意味です。

電話と違って、メールはいつ発信しても受信側が好きなときに見ることができます。その意味で、相手は「7月26日中に見て処理するので、それまでに入れておいて」というつもりで書いていると思います。

No.3 回答者： moon-and-star 回答日時： 2018/07/24 12:02

常識的には「26日まで」

担当者の書き間違いでしょう。

No.2 回答者： zongai 回答日時： 2018/07/24 11:56

当日メール送信できる環境になければ、タイマー送信でもしろと？

いやいや、それはないでしょう。

7月26日の内までに返信願う、みたいな意味でしょうね。
大切なメールであれば、メール送信後に電話して受信確認するのもビジネスマナー。

No.1 回答者： mapascal 回答日時： 2018/07/24 11:39

「26日まで」という意味でしょう。