【最大10000ポイント】当たる!!質問投稿キャンペーン!

after going on AIDS medication.
(エイズの薬物治療を受けた後で)

何故、going onが「受けた」になるのですか?
そんな意味があるなど、辞書にありません。、

熟語としては、「続行」ですよね?

A 回答 (2件)

go on で終わる場合、


「続く、行われる」
あるいは、go on ~ing で
「~し続ける」というのはあります。

ここは go on ~と前置詞 on の場合、
「~を始める」という感じです。

特に治療や薬の服用について用いられることもあります。
    • good
    • 0

go onという成句ではなくて、after going "on AIDS medication"と見た方がいいでしょうか。


on AIDS medicationで「治療中、治療されている状態」
全体で「治療の場にいった後で」という直訳になります。
    • good
    • 3

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング