天使と悪魔選手権

添付画像の英文メールに返信したいので翻訳のできる方教えてください。


返送料の返金の連絡ありがとうございます。
伝えておきたいことが2点あります。

①私が今回返品したのはオーダーはno.346〜ではなくno.〜とno.〜です。
②私はVISAではなくマスターカードで支払ってるはずです。

確認よろしくお願いします。

「添付画像の英文メールに返信したいので翻訳」の質問画像

A 回答 (1件)

Thank you for reply to confirm your refund issuance.



Could you please check again about the following two points?:

1. The item number I returned to you was not No. 346~, but No. ~ and No. ~.
2. I think I had paid by Master Card, not by Visa.

I appreciate it if you would reply to me soon.

Best regards,
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
教えて頂いた英文でメールを送ってみます。

お礼日時:2018/10/02 15:39

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報