Budget limitations _____the possibility of taking

Budget limitations _____the possibility of taking on extra archivists.

①disrupt
②preclude

解答は②です。
解説お願いします！

No.3 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2018/10/08 11:44

disrupt the possibility

可能性を混乱させる → ？？？

preclude the possibility
可能性を排除する → ○

preclude の方が、意味的にピッタリはまります。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/10/08 14:30

No.2 回答者： olive07 回答日時： 2018/10/08 11:37

言うか言わないかくらいの問題ですね。

disrupt （中断・混乱・崩壊させる　https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/disrupt/#ej …）は組織など抽象的存在でもとりあえず具体的に存在するなにかを混乱させたり壊したりすることで、可能性 (possibility) には続きにくいようです。
対して、preclude （排除・邪魔する　https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/preclude/#e …）にはそういう制約がないようです。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/10/08 14:30

No.1 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/10/08 11:31

disrupt を入れた場合の訳：予算削減は、記録保管人に余分な仕事を引き受けさせる可能性を混乱させる。

→ 予算を削減すると、記録保管人の仕事が増えることを混乱させる。（意味が分からない文章になります）

precludeを入れた場合の訳：予算削減は、記録保管人に余分な仕事を引き受けさせる可能性が予測される。→ 予算を削減すると、記録保管人に余分な仕事をさせることが予測される。

したがって、答は、preclude です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/10/08 14:30