よろしくお願いします

One dude told me the inside of his ears were always itchy. Okay no problem, my ears get itchy too. Except he would without warning aggressively finger his ear until it made this gross wet sound like when your cat is going to town on his butthole.

Another guy would like hack/suck all the snot in his nose via his mouth/throat. It was so loud and startling as fuck. It was unlike any other snot clearing sound I had ever heard, it was like a lawnmower was in his throat. It was so annoying his friends would call him out on it when he would do it. I later found out he had a bad coke problem, so that may have contributed to the habit.

My current love has a habit of sticking his thumb on the roof of his mouth when he gets distracted with something or zoned out- reading, riding in the car, watching tv.
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/apjp …

going to town on his buttholeとhack/suck all the snot in his nose via his mouth/throatとsnot clearing soundとcall him out on itとsticking his thumb on the roof of his mouthの意味を教えてください。よろしくお願いします

No.2 ベストアンサー 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2019/02/14 00:44

お礼返信ありがとうございます。

・　go to town (on something) - 可能な限り全力ですること

　https://dictionary.cambridge.org/dictionary/engl …

・　butthole - お尻の穴

上記を合わせて以下のような感じになりますね～。

・　お尻の穴を全力で頑張る　⇒　全力で元気に大便をする

この回答へのお礼

そういうことですね。ご回答ありがとうございます

お礼日時：2019/02/14 05:12

No.1 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2019/02/13 06:19

また気持ちの悪いフレーズの羅列を…（笑）

going to town on his butthole
　大便をすることですね

hack/suck all the snot in his nose via his mouth/throat
　鼻にあるくそを口／喉を通して吸い込む

snot clearing sound
　鼻の通りをよくするときに起きる音

call him out on it
　「そのことについて指摘する」のような感じ
　https://eow.alc.co.jp/search?q=call+someone+out

sticking his thumb on the roof of his mouth
　roof of his mouth -> 口蓋
　親指を口蓋に突っ込む（あてる）

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。なぜgoing to town on his buttholeがそのような意味になるのでしょうか？

お礼日時：2019/02/13 07:18