![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
「親の子を思ふ事 松をそたてゝ見るかことし
嬰子の春見しよりも 立のひたる夏木の
末頼もしう社候へ 実に尤にて候 父正清
此世にましまさは 武芸の道を社御たしなみ
有へきに 今は偏に顕密の両弟子共 愚仰
も頼み入候へは 御心安く思召れ候へ 嬉しや
な 此御詞を聞よりも いとゝ泪の正清の」
No.1の方の回答を参考にして、下段の見えない部分も補って解読してみました。
No.1
- 回答日時:
画像は、謡曲台本の一部かなと思います。
文字の右側に付いているゴマ点(謡曲の節回しを指定する記号)や、セリフのところに「ワキ」と書いてあるのがその根拠です。ワキは謡曲(能楽)の役割の名称です。出来る範囲でくずし字を解読してみました。濁点などは付いていないままにしてあります。〓は、私の不勉強ゆえに判読できなかった箇所です。[]は、文字があると思われますが、紙が折れていて見えない箇所です。
間違っている箇所もあるかもしれません。一度、謡曲に詳しい人に聞いてみると良いと思います。
「親の子を思ふ年々松をそたてゝ見るかことし
嬰子の春見しよりも立のひたる爰木[]
末頼もしう社(=こそ)候へ 〈ワキ〉実らひ(む?)にて候 父正[清]
此世にましまさは。武藝の道を社御たしな[]
有へきに今は偏に顕密の南弟子共。〓[]
も頼み入候一〓〓心安く〓〓れ候へ 〈〓〓〓〓〉嬉し[や]
な此御詞を聞よりもいとゝ泪の正清の」
私は謡曲は詳しくないので、曲名の特定はできませんでした。「父正清」とあるので、謡曲に出てくる「正清」といえば、源義朝の乳兄弟である「鎌田正清」で、それなら「烏帽子折」かなとも思ったのですが、該当の詞章がうまく見つけられませんでした。詞章は流派によっても少し違いますし、活字化されていない台本もあったりしますし…。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 難読な文字を教えてくださいよろしくお願いいたします! 1 2023/04/24 14:01
- その他(学校・勉強) 小学生の頃から、文章を書くのが苦手です。 どのようにしたら、文章人に読んでもらえるものを書けるように 9 2023/04/30 20:32
- 大学受験 回答お願い致します! 大学受験、古典の参考書ルートです! 古典の参考書ルートについて質問です。 ①読 1 2023/08/13 20:17
- 文学 論理的思考能力と国語問題 3 2022/03/30 09:04
- その他(読書) 文章を読んで理解する速度が遅すぎます、、 子供の時から本はあんまり好きではなく、初めて読んだちゃんと 3 2022/09/05 14:21
- その他(人文学) 評論家や文筆家と言われている知識人は、何故、いつ終わるか分からない長い文章を書きたがるのですか。 大 8 2023/03/02 11:56
- その他(教育・科学・学問) 私は普段本も読まず学生時代読書感想文の課題が出てもネットで調べるなどして乗り越えてきました。 文を要 5 2022/09/12 14:36
- 哲学 学校の課題で読書感想文が出されました。私は、書き進めるにあたって、「概念、人生観、なぜ人はこのように 8 2023/04/02 14:56
- 数学 どっちと思いますか 4 2022/10/10 11:16
- 日本語 海外の方に日本語を教えるときのポイントはありますか? 3 2022/08/28 08:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「ぼんやり」はオノマトペですか?
-
標準語が嫌い
-
しばくぞ ← どういう意味だい・...
-
日本の昔ばなしに 神様が新しい...
-
福島県福島市には あゝ義経~佐...
-
異常な動きをする。異状な動き...
-
この漢字はなんと読みますか? ...
-
問題:散歩が好きで、冬だという...
-
冷水機? 冷水器?
-
関西人が話す標準語はイントネ...
-
言葉遣いで ◯◯してあげます。み...
-
みなさん「半日」と言われたら...
-
漢字検索サイトを探しています...
-
「表す」を「表わす」と書くひ...
-
ヒャク、ビャク、ピャク
-
【至急!!】①報復を胸にちかう...
-
「○○だと思いますけど。」「○○です...
-
日本語を教えてください。 明ら...
-
日本語を教えてください。 他人...
-
「一度騙されるのは相手のせい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
な嘆かせ給ひ候ひそ の解読
-
古文書での次の言葉の読み方と...
-
「継合勘定」とはどんなことな...
-
「給々」とは何でしょうか?江...
-
「古文書」を「こもんじょ」と...
-
古文書の書き下しと訳について。
-
古文書解読のお手伝いをお願い...
-
「被申出候」の意味は?
-
古文書の勉強について
-
沖田総司の恋人
-
現代語訳をお願いできますでし...
-
近世法令集の翻訳をお願いしま...
-
先祖調査をしております。先祖...
-
沖田総司の刀の正式名称
-
早田道鬼斎という人の読み方。
-
北条氏綱公御書置(五箇条の御...
-
古文書 読み
-
江戸幕臣人名事典の人物の内容...
-
この古語の現代語訳が知りたい
-
『 』部分の読み方及び意味...
おすすめ情報