電子書籍の厳選無料作品が豊富！

詳しい人求む！

『血って赤くて可愛い』をSimejiで英語に 変換したら、 『Lovely red as blood

解決済

  • 質問者：ののりんご
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

『血って赤くて可愛い』をSimejiで英語に
変換したら、
『Lovely red as blood』になったんですけど
本当にこの変換ってあってるんですかね？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

ｇｏｏｇｌｅ翻訳(

https://translate.google.co.jp/)だと

和英翻訳
血って赤くて可愛い → Blood is red and cute

英和翻訳
Blood is red and cute → 血は赤くてかわいい


「Lovely red as blood」の英和翻訳
血のように美しい赤


中華圏の翻訳機能は残念過ぎますね

翻訳利用するならｇｏｏｇｌｅ先生に頼むのが定石です
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました

分かりやすくありがとうございます！やっぱGoogle先生に頼むのが1番ですかね‪笑
ご回答ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2019/10/12 21:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報