A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
It is a story of a lieutenant, who was not asked by his comrades
to raise in revolt because of his newlywed wife, but commanded
to put down his comrades declared as rebellious troops, he faced
a quandary of the conflicting situation and finally committed joint
suicide with his wife.
No.2
- 回答日時:
みらい翻訳:
It is a story in which a newly married lieutenant, who was not persuaded by his comrades to rise in revolt, agonizes over the situation in which he had to subdue his comrades who were thought to be involved in the insurrection, and then he and his wife commit suicide.
みらい翻訳を修正:
It is a story in which a newly married lieutenant, who was not invited by his comrades to rise in revolt, agonizes over the situation in which he had to subdue his comrades who were involved in the insurrection, and then he and his wife commit double suicide.
No.1
- 回答日時:
仲間から決起に誘われなかった新婚の中尉が、叛乱軍とされた仲間を逆に討伐せねばならなくなった立場に懊悩し、妻と共に心中する物語。
It is a story in which a newly married lieutenant, who was not persuaded by his comrades to rise in revolt, agonizes over the situation in which he had to subdue his comrades who were thought to be involved in the insurrection, and then he and his wife commit suicide.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 源義経と頼朝の最後の会合 1 2022/05/16 14:04
- ゲーム dq5 モンスターを仲間にできない 1 2023/03/08 18:35
- 大人・中高年 社交辞令の返し方 6 2022/07/18 19:53
- 世界情勢 バイデン大統領の側近が、「こいつ、痴呆やろ」って感じた時、どうやって大統領に診察を受けさせるの? 1 2023/07/05 18:29
- 会社・職場 職場の人間関係で悩んでいます。 合わない先輩との関係。 長くなりますが聞いていただけるとありがたいで 1 2023/05/19 20:39
- 世界情勢 ウクライナ戦争、中立の立場に立っていれば、安倍氏襲撃事件は起こらなかったのではないか。 3 2022/09/17 08:36
- その他(悩み相談・人生相談) Aさん、Bさん、Cさんの仲間がいます。 そのうちのAがB、Cのことを苦手とし仲間から外れました。 後 3 2022/12/09 19:43
- 婚活 婚活がうまくいかない男子。すぐにガチギレする私について、率直にどう思われますか? 8 2023/01/03 17:25
- その他(お金・保険・資産運用) クレカ申し込みについて 1 2022/03/24 22:49
- 歴史学 平維盛は、富士川の戦いで大失敗したにもかかわらずなぜ木曽義仲討伐軍の大将に選ばれたのですか?またなぜ 3 2022/04/13 06:19
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
won't be able to と can't
-
won't と never の使い方
-
「これらの彼の手紙」と言いた...
-
彼だ、はheですか?himですか?
-
英語教えてください。ペットが...
-
a large amount of〜とlarge am...
-
適当な1語をお願いします(仮定法)
-
英文の誤りがあったら教えてく...
-
a friend of himとa friend of ...
-
”ドアに耳をあてて、、、”につ...
-
英文をお願いします
-
同じ意味になるように I am sor...
-
迷惑をかけるかと思いますが宜...
-
次の英文の訳をお願いします!!
-
・・・年代
-
word と words の違いを教えて...
-
all the more for ?all the bet...
-
大至急!!!どなたかお願いし...
-
If~ にbe going to は使えます...
-
英語についてです。 his sound ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
won't be able to と can't
-
a large amount of〜とlarge am...
-
彼だ、はheですか?himですか?
-
次の英文の訳をお願いします!!
-
長文を日本語に訳してください...
-
give himとgive to himの違いと...
-
英語教えてください。ペットが...
-
単数か複数か
-
a friend of himとa friend of ...
-
word と words の違いを教えて...
-
won't と never の使い方
-
If~ にbe going to は使えます...
-
her parents は複数形ですよね...
-
his と his own の違いを教えて...
-
同じ意味になるように I am sor...
-
英語の質問です
-
Go talkの並び順
-
この英文は平易な反面格調高い...
-
正誤問題
-
和訳お願いします
おすすめ情報