
No.6ベストアンサー
- 回答日時:
だって:
eat someone’s meat (v.) [meat n. (2)]
to perform oral intercourse.
https://greensdictofslang.com/entry/e4gxjwa
No.5
- 回答日時:
昔とある商社での出来事です。
大企業のお偉いさんが中東に出張することになりました。御用商社の東京本部は彼の好みを色々と調べて・・・・(その当時の通信手段は電報でオフィスの人は誰でもメールの内容を読めたため)あまり直接的な言葉を社内メールに使うのは如何にと考えた上で中東の支社に以下のメールを入れたそう。
He loves meats.
お偉いかたの帰国の報告・・・「いや~えらい目にあったよ。毎朝・毎晩シシカバブーばかり食わされた。」
これが商社内で笑い話になった意味が分かります。
No.2
- 回答日時:
肉料理を目の前にして言うのでなければ、人は何を言ってるのか思いを巡らすよりないですね。
料理を目の前にしているなら、なにもわざわざ、my meat と言わずも、this で済みますし…。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
英語の改行位置について
-
フーチークーって何?
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
How long will it take? と、 H...
-
社長を指すMDとGMの違い
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
seeに「理解する」の意味がある...
-
spit happens!
-
uninitialize の妥当な日本語訳...
-
Thank you for the noteの意味
-
~ライクなの意味は?
-
この I don't want to miss you...
-
平均averageとmeanの違い
-
外国人の友達によく、How did y...
-
Zzzてどういう意味ですかよろし...
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
「押したり引いたりする」とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
英語の改行位置について
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
suburb と suburbs
-
英語の質問です。 We have snow...
-
フーチークーって何?
-
How long will it take? と、 H...
-
over and over と again and again
-
69って英語では、特別な意味あ...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
pure class
-
外国人の友達によく、How did y...
-
Thank you for the noteの意味
-
Just say・・・って??
-
文の構造について
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
two of you.
おすすめ情報
https://qr.ae/T9e6pG