No.6ベストアンサー
- 回答日時:
だって:
eat someone’s meat (v.) [meat n. (2)]
to perform oral intercourse.
https://greensdictofslang.com/entry/e4gxjwa
No.5
- 回答日時:
昔とある商社での出来事です。
大企業のお偉いさんが中東に出張することになりました。御用商社の東京本部は彼の好みを色々と調べて・・・・(その当時の通信手段は電報でオフィスの人は誰でもメールの内容を読めたため)あまり直接的な言葉を社内メールに使うのは如何にと考えた上で中東の支社に以下のメールを入れたそう。
He loves meats.
お偉いかたの帰国の報告・・・「いや~えらい目にあったよ。毎朝・毎晩シシカバブーばかり食わされた。」
これが商社内で笑い話になった意味が分かります。
No.2
- 回答日時:
肉料理を目の前にして言うのでなければ、人は何を言ってるのか思いを巡らすよりないですね。
料理を目の前にしているなら、なにもわざわざ、my meat と言わずも、this で済みますし…。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 I would like to invite you to come in Umeda 3 2022/03/25 08:31
- 英語 英文の添削お願します 2 2022/06/06 07:02
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 Would you like (to)~ の使い方を勉強する過程で 2 2022/08/02 14:48
- 英語 George: Oh, that. That's the Wasp. Stuart: Wow. Sh 2 2023/07/17 15:46
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英会話】[Would]を使った文章の和訳方法や使い方がなかなか理解出来ません。 理解出来ない例文 1 2022/08/08 13:04
- 英語 中3英語 4 2023/01/31 14:03
- 英語 わからない英文があります。 4 2022/11/16 07:25
- 英語 英文について教えて下さい。 2 2022/06/14 10:37
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検3級のライティングに関して質問があります。 定型パターンを何個か覚えておこうと考え下記を見つけま 6 2022/08/28 06:20
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
外国人の友達によく、How did y...
-
How long will it take? と、 H...
-
英語の改行位置について
-
フーチークーって何?
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
「~もまた然り」ってどういう...
-
Ka chowの意味?
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
I mean you're sorry.ってどう...
-
「forever」と「eternally」の違い
-
The sun also rises.のalsoの意...
-
セクシーという言葉
-
suburb と suburbs
-
respectable/respectfulの覚え...
-
セックス中の"make love"のニュ...
-
Babyってどう言う意味ですか
-
「押したり引いたりする」とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
shine on って、日本語でどん...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
How long will it take? と、 H...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
master baby とはどのような意...
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
「一辺倒にはいかない」ってお...
-
HurryとQuick の違い
-
over and over と again and again
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
respectable/respectfulの覚え...
-
フーチークーって何?
-
平均averageとmeanの違い
おすすめ情報
https://qr.ae/T9e6pG