「～によると」と「～から見ると」について

例：
彼の表情＿＿、面接が難しかったに違いない。
Ａによると　Ｂからみると

上の問題の場合、Ｂはもちろん問題なく使えると思いますが、Ａについては間違いかそれでもないかと自信がありません。
この「によると」の使い方について何か注意すべき点がありますでしょうか。
ぜひ教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/12/01 14:20

＃１さんのご指摘どおりかと。

どちらも理由を表わしますが、「よる」は「依る」、つまり他に依存している理由の場合に使う。
（例）友人の話によると彼の表情は曇っていたらしい。面接が難しかったのだろう。

「みる」は「見る」で、まさに自分の目で見たり判断したりする理由の場合。

この回答へのお礼

回答して頂き、ありがとうございました。勉強になりました。

お礼日時：2019/12/03 14:57

No.2 回答者： Quokka 回答日時： 2019/12/01 02:07

No.1です。

>面接が難しかったに違いない。

助詞が間違っています。
「が」ではなく「は」です。

面接は難しかったに違いない

No.1 回答者： Quokka 回答日時： 2019/12/01 02:04

この文では「によると」は使えません。

「からすると」という言い方は使えます。

「によると」の用法ですが、
英語の according to 、辞書の1 Ａと同じだと考えて間違いないでしょう。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/according+t …

この回答へのお礼

回答して頂き、ありがとうございました。勉強になりました。

お礼日時：2019/12/03 14:57