「ご無沙汰しております。お元気ですか。早速ですが・・・」の「お元気ですか」に返信必要ですか

日本語を勉強中の中国人です。「ご無沙汰しております。お元気ですか。早速ですが・・・」のような仕事依頼メールは、「お元気ですか」という部分に普通返信が必要でしょうか。「ご無沙汰しております。私は元気にしておりますが、○さんはいかがでしょうか」と書いたのですが、本当はそのお元気ですかについて答える必要がないのでしょうか。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それもご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.4 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/12/10 13:43

相手の方との関係性次第ですが、基本的には返信するほうが良いです。

ただ、社交辞令であることが明らかな場合は必要ありません。
たとえば、セールスなどのメールの場合。

逆の立場になった場合、sobatya_cnさんご自身が返信してもらいたい相手であれば、返信すると良いでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。

お礼日時：2019/12/12 01:22

No.5 回答者： アスナロウ 回答日時： 2019/12/11 21:06

「ご無沙汰しております。

【私は元気にしております】が、○さんはいかがでしょうか」

【】内が返信になっているので、これで十分です。
■

この回答へのお礼

ありがとうござい。いい勉強になりました。

お礼日時：2019/12/12 01:23

No.3 回答者： goold-man 回答日時： 2019/12/10 06:07

「ご無沙汰しております。

お元気ですか・・・」は手紙の常套句ですから返事は不要です。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。とても参考になりました。

お礼日時：2019/12/12 01:21

No.2 回答者： YUMEKOMACTI 回答日時： 2019/12/10 05:07

答えるしツようはあります。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時：2019/12/12 01:20

No.1 回答者： copine131 回答日時： 2019/12/10 02:27

答えても答えなくてもどちらでも構わないと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2019/12/12 01:20