「提案が刺さる」はどういう意味でしょうか

日本語を勉強中の中国人です。「黒字になったため提案が刺さりやすくなっている」の「提案が刺さる」はどういう意味でしょうか。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それもご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： メンマ. 回答日時： 2020/05/10 00:13

顧客に刺さるって英語でなんて言うの？

https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33530/

この回答へのお礼

どうもありがとうございます。いい勉強になりました。

お礼日時：2020/05/10 09:24

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2020/05/10 07:08

その文脈なら、提案が受け入れられやすくなっている、でしょうか

この回答へのお礼

ありがとうございます。理解できるようになりました。

お礼日時：2020/05/10 09:25

No.2 回答者： suzuko 回答日時： 2020/05/10 00:12

普通は「提案が刺さる」などとは言いません。

「黒字になったため、提案が支持される」とは言いますが。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。

お礼日時：2020/05/10 09:24

No.1 回答者： ぢぢぢぢぃ 回答日時： 2020/05/09 23:57

詳しい状況は存じませんが、黒字で余裕があるから、意見が受け入れられるという感じなのでは？

この回答へのお礼

ありがとうございます。大変参考になりました。

お礼日時：2020/05/10 09:23