重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

お世話になります。 添付の韓国語の訳を調べたのですが分からずに困っています(>_<) どなたかお分か

解決済

  • 質問者：rosarosa888
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

お世話になります。
添付の韓国語の訳を調べたのですが分からずに困っています(>_<) どなたかお分かりになる方いらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか？
どうぞよろしくお願い致しますm(*_ _)m

「お世話になります。 添付の韓国語の訳を調」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

自信あり

No.1ベストアンサー

고마웠어.


자네가 어딘가 있어줘서 덜 외로웠어. 25년 동안.

有り難かった。
君がどこかにいてくれて(そんなに)寂しくなかった。25年の間。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

早々のご回答をありがとうございます!!（＞人＜） ずっとわからなかったので、気になっていました。嬉しいです。本当にありがとうございました( ⁎ᴗ_ᴗ⁎)ﾍﾟｺｯ

通報する
お礼日時：2020/05/28 13:18

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報