No.5ベストアンサー
- 回答日時:
The Two Sides of Mother Night 『母なる夜』における二面性
Two aspects in phrase 句の二面性
When I returned to Japan, I increasingly realized a duality in my personality
日本に戻ってから、私は次第に自分の中にある二面性に気付いてきた。
■ネット上で見つけた事例です。
No.6
- 回答日時:
いま、Technologial Progress に関する論文を読んでるんですが、double-sided ~ という表現が出てきました。
ちょっと硬い表現かもしれないですが、わかりやすいし、academicな場面には合うと思います。
No.1
- 回答日時:
bilateral character
bilateralは両面または同等な2つの物と言う意味です。
裏表とか善悪のような相対する2つの物言うニュアンスはないので、悪い印象にはならないと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・【大喜利】【投稿~1/31】『寿司』がテーマの本のタイトル
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・【大喜利】【投稿~1/20】 追い込まれた犯人が咄嗟に言った一言とは?
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
屁みたいな・・・
-
「しこしこ」という表現について
-
I have wanted to doとI have b...
-
I want to eat you はヤバい表...
-
you are so special to meの使...
-
持ち出し厳禁
-
sit inとsit onの使い分け
-
of ~が伴う英語の数字表現
-
そっかそっか の意味を教えて下...
-
「(望まない形や時間に)目が...
-
"can enable"の意味の重複の正...
-
Why don’t I~?と、Shall I~?等...
-
数の複数形
-
be going ~ing ってどういう...
-
"that will be it."の"will"の...
-
Ain't nothin' but a mistakeの...
-
The most cool boy.とは
-
英語で家族が増える報告
-
英語でなんといいますか
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アメリカンジョーク
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
I have wanted to doとI have b...
-
I want to eat you はヤバい表...
-
「conference room」と「meetin...
-
you are so special to meの使...
-
「事業開発部」
-
持ち出し厳禁
-
I’m starved と I'm starving ...
-
英文での伏せ字表現
-
「しこしこ」という表現について
-
屁みたいな・・・
-
"that will be it."の"will"の...
-
“ fucking ・・・ ” とは、“ 超...
-
Could you ~?とCouldn\\'t ...
-
quite a little・・・はなぜ「...
-
ビッグ、 ビガー、 ビゲスト、 ...
-
「ゲッチュー」って?
-
名刺の英文表記!
おすすめ情報