あるデバイスとUDPストリーミングについて

＜前置き＞
あるデバイスがあります。
このデバイスは２つの機器の間のシリアル通信を監視する機能を持っていて（ここは重要では無い）、
ＰＣなどからこのデバイスに無線でアクセスしてデータを確認することができます。

このデバイスは常にアクセスポイント(AP)として機能しており、ＰＣや携帯のWebブラウザーからこのAPに接続し所定のIPアドレスにアクセスすると、データを確認できるページが表示されます

このデバイスはUDPストリーミングという別のモードを持っていて、UDPストリームを受信できるクライアントに対してリアルタイムにデータを送信してくれます。ただし、このモードはこのデバイスが別のAPのクライアント（そのＡＰにぶら下がっている子機）になっている場合にだけ動作します。

メーカーによるデモ動画（英語）
?t=27


＜ここで質問＞
UDPストリーミングのモードを使うために何故、このデバイスが別のＡＰのクライアントにならないといけないのでしょうか。そんな面倒なことをせず、このデバイス単体でUDPストリームを受信したいのです。それができないのは、単にこのデバイスの仕様の問題なのでしょうか、それとも、UDPストリーミングという仕組み自体が持つ制約なのでしょうか。

ちなみに、取説には、UDPストリーミングをするには「インターネットに接続された別のＡＰのクライアントにならなければならない」と書いてありました。
この点について、メーカーに問い合わせをしたところ、
「『UDPストリーミングをする場合は、インターネットにつながっているアクセスポイントにつなげ』とあるが、インターネットにつながっている必要はなく、別のアクセスポイントであればよい」
という回答でした。
さらに突っ込んだ質問をしたいところなのですが、返事が遅く説明がいまひとつ曖昧なので、二の足を踏んでいます。

No.1 回答者： ほげふ 回答日時： 2020/12/03 13:00

いつものほげふですみません

UDPとかTCPとかに関わらずWAN、要するにインターネットやルーターを介さずLANのコネクタRJ-45を使って通信する事は可能です
PC1とPC2同士を直接LANケーブルで繋ぐと通信できます。この場合クロスLANケーブルを使わないといけません。なぜならストレートゲーブルでダイレクトに繋ぐと受信信号RXと送信信号TXがバッティングするから通信できません。
Routerとはストレートゲーブルで繋がないといけません
すみません問いに対する答えになってなくてごめんなさい