アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

下の韓国語を訳してほしいです 다름이 아니라 님 피드 보는데 이ᄆ

締切済

質問者：クォンジア
質問日時：2020/12/20 21:21
回答数：2件

下の韓国語を訳してほしいです

다름이 아니라 님 피드 보는데 이미지도 좋으시구 피드도 이쁘셔서 이벤트 후기모델 제안드리고 싶어서요!!!

韓国人の人から送られて来たのですが、訳が分からず返事ができないので誰かお願いします！！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

最新から表示
回答順に表示

No.2

回答者：てもしゅ
回答日時：2020/12/22 17:19

意訳ですが♪

あなたのフィードを見ていたんですが
投稿されている写真もすごく良く、フィードも綺麗にされているので
イベントのレビューモデルを提案したいんですがどうですか？

という感じですね ✩.*˚

- 0
- 件

No.1

回答者：あわなさら
回答日時：2020/12/20 21:43

あの、お客様のフィードをイメージも良いし、フィードもきれいでイベントのあとギモデルを提案したいです!

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

K-POP 韓国アイドルっぽく見せてる日本アイドルのJO1のメンバー達って何なのでしょう？日本語をわざと片言に 2 2023/06/23 15:28
韓国語韓国語に訳して欲しいです 1 2023/04/07 02:33
世界情勢先日川崎市の駅前で、在日韓国人3世の若い女性が、「日本人に、韓国へ帰れ、日本のゴキブリども、死 4 2022/08/15 19:38
その他（言語学・言語）語学について 2 2022/06/16 03:34
世界情勢今の日本は韓国無しでは誰もこの国で生活出来てなかった訳ですよね？韓国政府の前では日本人は頭を下げて韓 13 2022/03/27 11:38
伝統文化・伝統行事韓国語の翻訳をお願い申し上げます 1 2022/07/08 09:33
韓国語韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
世界情勢在日韓国人は語る日本では在日韓国人韓国にいったらハンチョッパリ=半分日本人日本では韓国へ 3 2022/08/14 13:01
会社・職場新しく入ったアルバイトについて質問があります。今現在私は韓国のワーホリとしてきています。約3ヶ月 3 2023/01/06 08:41
韓国語この韓国語を日本語に訳したらなんと読みますか？ 3 2022/07/19 16:20

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報