訳を教えてください。

The Bandというバンドの「The W.S. Walcott Medicine Show」という歌のタイトルの"W.S. Walcott"というのはMedicine Showを開催する会社か特定の人物の名前なのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2021/02/19 18:59

この人にインスパイアーされて作った曲です。

>In popular culture
>The song "The W.S. Walcott Medicine Show"
>written by Robbie Robertson for The Band
>is partially named and inspired by F.S. Wolcott
>and his traveling show.
https://en.wikipedia.org/wiki/F._S._Wolcott

ここで言われている traveling show というのは
ミンストレル・ショーのことです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%B3 …

こちらもどうぞ。
The W.S. Walcott Medicine Show
https://en.wikipedia.org/wiki/The_W.S._Walcott_M …

この回答へのお礼

ありがとうございます。スッキリしました!

お礼日時：2021/02/19 19:31

No.1 回答者： grouse2020 回答日時： 2021/02/19 18:58

そのMedicine Showの経営者または主催者の立場にある特定の人物の名前だそうです。

https://en.wikipedia.org/wiki/The_W.S._Walcott_M …
The Bandの1970年のアルバムに初めてリリースされたとか。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2021/02/19 19:23