![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
No.4
- 回答日時:
他の方の仰るとおり、「母なる大地」「母国」など、土地、国を表す枕詞は女性を表します。
ギリシア神話
http://www.ne.jp/asahi/art/dorian/Greek/
日本がJapanというように、ギリシャ(Greek)における「日本」に当たる言葉は、『Era』:エラ という言葉があり、ギリシャ神話の全能の神「ゼウス」の恐妻「ヘラ」として知られています。
ヨーロッパの語源も、ギリシャ神話の女王「エウロパ」からきているとも言われています。
**名前は、発音の仕方により、多少異なることがある。**
参考URL:http://www.ne.jp/asahi/art/dorian/Greek/
No.3
- 回答日時:
ちなみに、
「都市」はフランス語では女性名詞なので普通「姉妹都市」といいますが、ロシア語では男性名詞なので「兄弟都市」だそうです。イギリスでは「双子都市」などともいうそうですし、さらに中国では上下関係を連想させないように「友好都市」というみたいです。
一例を挙げると、鹿児島市では
姉妹都市:ナポリ市(イタリア)、パース市(オーストラリア)、マイアミ市(アメリカ合衆国)
友好都市:長沙市(中華人民共和国)
兄弟都市:鶴岡市(山形県)
だそうです。
No.2
- 回答日時:
英語は単数と複数を不思議なぐらいに意識しますよね?
それと同じように、日本では『どうでもいい』に対し区別する言語が
ヨーロッパ諸国には結構あります。
『単数複数』に似たような区別に、
『モノ』に対して『男性詞』と『女性詞』という区別をしていている外国語があるんです。
都市や学校などは女性詞、国や会社等は男性詞になりますね。
そのあたりから『姉妹』を使うのではないかと思います。
英語圏で他の外国語をそのまま使われている事は結構あります。
スキヤキ、テンプラ、カラオケのように
日本語以外でも『婚約者』という“フィアンセ”は通じますね。
ですので自然と『姉妹』を使うのではないでしょうか。
ただし『姉妹都市』『姉妹品』『姉妹校』は
『なに語が由来か』までは正直解りかねますけれども
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 相続・譲渡・売却 兄弟姉妹が亡くなった場合の遺産相続 4 2023/07/12 00:19
- 兄弟・姉妹 兄妹や姉弟で、キスやエッチしてみたことあるって、意外と多いんですか? 10パーセント以上は 5 2022/12/07 13:42
- 兄弟・姉妹 姉妹が欲しい 4 2022/08/31 07:17
- 親戚 従兄弟・従姉妹に、もう何年くらい会っていませんか? その前に、話をすれば親しく話せる従兄弟・従姉妹は 1 2023/07/02 18:44
- 相続・遺言 遺産をもらうことを放棄しろという人 1 2022/05/22 18:34
- 兄弟・姉妹 兄弟と姉妹、姉弟と兄妹のどちらがよい または どちらがよかったと思いますか? ①自分が姉(上に兄1人 3 2023/04/07 01:39
- その他(悩み相談・人生相談) 親戚のおじさんやおばさん 3 2022/11/28 09:11
- 兄弟・姉妹 うちの父(1954年5月生まれ)は 1980年夏に元妻(同級生)と結婚しました。 父と元妻(2人とも 4 2023/04/03 22:56
- その他(家族・家庭) 親の兄弟姉妹のこと 1 2022/11/27 21:41
- その他(悩み相談・人生相談) おじさん や おばさん 1 2022/11/28 07:53
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
AV女優詳しい方>_<
-
「兄弟」は「姉妹」との意味は...
-
姉と弟の近親相姦
-
夢占いお願いします。
-
小向美奈子さんの胸は、本物で...
-
女性に質問。 年齢はおばさん?...
-
陰陽師てリアルガチで見える?
-
米倉涼子とキムテヒは???
-
鈴木保奈美について・・・。
-
姉妹でお風呂 私には姉と妹がい...
-
荻野目慶子さんと洋子さんはあ...
-
姉妹店
-
パワパフガールズのブロッサム...
-
木内梨生奈と木内江莉について
-
兄妹で性交してる人たちってい...
-
妹にフェラチオしてもらってる...
-
一つ年下の妹に本気で告白され...
-
弟とセツクスしたことありますか?
-
中学時代に妹にフェラチオして...
-
妹の下着に興奮してしまう
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報