俺のケツをなめろ！

って言われたら、なめなきゃいけないんでしょうか？
こんなこと言う人は、なんでこんなこと言うんでしょうか？
何か別の意味が、あるんですかね？
どう思いますか？
バカモン！俺のケツをなめろ！

No.3 ベストアンサー 回答者： cliomaxi 回答日時： 2021/06/21 21:01

英語だとKiss my assなんだけど、確かに直訳すると俺のケツにキスをしろになるが、これはスラングで意味は「クソくらえ」とか「クタバレ」とかちょっと下品な言葉です。

アメリカ映画観てると結構出てくる表現です。

No.2 回答者： 元SFK会長 回答日時： 2021/06/21 20:59

それは、・・あなたの周りで、「ぶっ飛ばしてやる。

」「ぶっ殺してやる。」と言った人が、言っただけで、本気ではそう思っていないのと、同じです。
爪の垢を煎じて・・・をさらに誇張した、比喩でしょうね！
これも、本気で、やった人は、おそらくいません。

No.1 回答者： quantum 回答日時： 2021/06/21 20:57

カードとか知りませんが比喩ですからね。