プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

Can you help me that I carry this bag.
は、なぜダメなのですか?説明もお願いします。また、me がなければいいと聞いたのですが、なぜですか?

A 回答 (2件)

thatとIが要りません。

Would you please help me to carry this bag?
他人に頼む時はWouldとpleaseを使う事をお勧めします。
    • good
    • 1

何を言いたいのですか? 


文から考えると、
Can you help me carry this bag?
と言いたいのかと考えます。

この訳は「かばんを持つのを手伝ってください」になります。
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!