No.2ベストアンサー
- 回答日時:
かごめかごめの訳ですね。
2番まで存在してるんですか??
えっと簡潔にいうと訳なんて存在しません。
誤解をまねきそうなのですが
いろいろな説がある、ということです。
参考までにいろいろURL乗せときます。
大学の卒業論文のテーマにこの曲を選んでいる
人もいるくらい訳は謎に包まれているのですよ。
http://gtm.cool.ne.jp/kagomekagome.htm
卒論テーマ
http://avantgarde0721.gozaru.jp/kagomekagome.htm
読みやすいかもです。
http://kubo.fc2web.com/diarP-020706.htm
http://www.eslab.co.jp/yuragi/kagome/kagome.html
ネットで調べるとわかりますが
このようにいっぱいでてくるのです。
子どもたちは何の疑問ももたずにうたったりしていますが
はっきりいって意味不明な歌詞ですよね。
No.3
- 回答日時:
大学の民俗学の授業で童謡の解釈は様々あってどれが正しいというのは言えない、
と教授が言っていましたので私はNo.2さんの回答に一票です。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/03/08 17:22
Mr_Vionnさん、ありがとうございました。
教授さんがいうなら・・・やっぱり難しいんでしょうね・・・
ご意見、ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
童謡には昔からいろんな意味が込められていると言われていますが、かごめかごめは「流産」の事らしいです。
2番以降は下記で。参考URL:http://www.geocities.jp/syutendoji28110/mitsuhid …
この回答へのお礼
お礼日時:2005/03/08 17:10
iihaさん、ありがとうございます。
確かに流産の話が一番よく聞きますね。
回答ありがとうございました。参考にさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
おひとりさま各種2点までのご購...
-
ポッカレモンで1日分のビタミン...
-
男と女のラブジュースとは、何...
-
今日コンセントの元に水が入っ...
-
パチンコ屋の常連客の女性にど...
-
ザクロの果実の味は苦い?体に...
-
「含む、含まれる、含める、こ...
-
梅酒ソーダ割りと梅サワーは同...
-
はま寿司のホワイトソーダ、ホ...
-
オレンジジュースがオレンジサ...
-
小学6年生の女子です。 お腹が...
-
人間はオレンジジュースだけで...
-
牛乳パックとジュースのパック...
-
疲れたら不機嫌になる彼女につ...
-
エジプトのホテルではサラダを...
-
イタリア人が飲むノンアルコー...
-
もろい氷(?)の作り方
-
果物のジュースと牛乳を混ぜる...
-
野菜汁って
-
女の子の前でカッコつけてしま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
おひとりさま各種2点までのご購...
-
男と女のラブジュースとは、何...
-
今日コンセントの元に水が入っ...
-
ポッカレモンで1日分のビタミン...
-
パチンコ屋の常連客の女性にど...
-
梅酒ソーダ割りと梅サワーは同...
-
ザクロの果実の味は苦い?体に...
-
「含む、含まれる、含める、こ...
-
はま寿司のホワイトソーダ、ホ...
-
大葉ジュースがピンク色になり...
-
果物のジュースと牛乳を混ぜる...
-
バイト先の先輩がジュースをお...
-
賞味期限四年以上過ぎた野菜ジ...
-
オレンジジュースがオレンジサ...
-
酸っぱい葡萄に困っています
-
賞味期限が3ヶ月過ぎた、グレー...
-
オロナミンCは、どんな時に飲む...
-
ごっつぁんです。 ステーキを食...
-
100%ジュースはどうして腐らない?
-
シソジュースの香りを逃がさな...
おすすめ情報