No.6ベストアンサー
- 回答日時:
私の会社は「ごめんなさい、すみませんではなく ありがとう」を言うようにきめられているんですが、あんまり軽々しく「ありがとうございます」ばっかり言われてると「はあ? てめえのためにやってんじゃねーよ」と悪い感じがします。
なんだろね。 遠慮のない図々しい感じがするときがあるんだよね。
私がひねくれているんだね。
No.7
- 回答日時:
ここで文化の違いを比較してどうなるのと聞かれそうな気もしますが、お話します。
日本語は否定語文化と言えそうです。私は英語を学んだ時、文化による表現の違いを興味深く感じました。粗末なものですが、の定番表現の英訳はI hope you like it直訳すると「気に入ると思います」好きだと思いますよ、です。
ごめんね、ありがとうについても同じ事が言えます。日本語はなんでもすみません、で始まると思いませんか?人を呼ぶ時、ご馳走してもらった時も。
私の知人にとても心の優しい人がいます。でも口癖がいつも謝ることから会話が始まります。ごめんね。何とかで、ごめんね。行き届かなくて。遠慮もハンパない。そうなると、言われた方は必ず、そんなことありません、十分やっていただきました。いいえ、こちらこそご迷惑かけました。と、相手のごめんねにイヤイヤと返し、改めてお礼を言い、そのやり取りが申し訳ないけど疲れるの。否定の否定は大変なんだよ。だってその人いつもいつも人の為に気を遣って親切にしてくれて、謝る理由なんて全然ないんだもん。口癖なんです。単に。
もちろん本当に詫びなければいけない場面では、ごめんなさいを使うのが当たり前です。
それを除いて、私の知人のように謝り癖がついてごめんなさい
を常套句にしていると、相手に余計に気を使わせることになります。手助けしてもらった時は自分の至らなさをごめんなさいと詫びるだけでなく、助けてもらったことへのありがとう、でいいですよね。褒めてもらったら、恐れ入ります、が大人の返しだけど、そこまで言わなくても褒めてくれて、ありがとうでいいのでは?さりげなくありがとうが言えたらシルクハットからお花が出てくるマジックみた
いに目の前がパッと明るくなる感じがしませんか。
質問とちょっとズレますが、返事をする時の「はい」は漢字の拝から来ていると本で読んだことがあります。ありがとうプラス明るい「はい」を心がけていると、言葉の神様から愛されそうですね。そして、あなたの一日もより明るくなりそうです。言葉が人生を作る、という言葉もありますよ。
No.2
- 回答日時:
そうですね。
「いつもごめんね」は、目上の人や、格上の人、そこまで仲良くない人などに使ったりする言い方です。
例、〇〇先生、いつもすいません。ここがわからないのですが、、、
このように、謝ると、相手の時間を割いて、迷惑をかけているので、最初にいつもすいません。と言います。
ですが、親しい友達が相手なら、相手にとっては、時間を割いているのではなく、
自分といる時間を大切に思ってくれている人が多いので、
いつもごめんより、対等に感謝を伝えるいつもありがとうの方がいいと思います。
No.1
- 回答日時:
1意見として見ていただけると嬉しいのですが、
私はいつもありがとうの方が良いですね!
「ごめんね」と言われると少し気を使ってしまう時もあるので、
「ありがとう」と言われた方が嬉しい気持ちになります(*´˘`*)♡
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ご不快に思われたら申し訳ござ...
-
相手からあまり話しかけてこな...
-
「○○ですよね(確認)」の正し...
-
ママ友と同じパートは嫌ですか?
-
用件を先に言わずに予定を聞い...
-
通勤中に話しかけてくる職場の...
-
親切と丁寧の違いってなんです...
-
嫌いな人(同性)に付きまとわ...
-
バイトで気を利かせすぎるのは...
-
たまに体型などについて職場の...
-
フッと鼻で笑うような人ため息...
-
グループLINEで行けなかった大...
-
英会話の先生を呼ぶ時、MS.(MR....
-
天然?って聞かれた時の上手い...
-
人と接する時に心がけていること
-
手土産を持って行く時に中身が...
-
自分の質問を「ご質問」と表現
-
善意で送迎してもらったら、ど...
-
みなさんに素朴な質問です。 常...
-
「ご質問させてください」とい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ご不快に思われたら申し訳ござ...
-
「○○ですよね(確認)」の正し...
-
用件を先に言わずに予定を聞い...
-
通勤中に話しかけてくる職場の...
-
ママ友と同じパートは嫌ですか?
-
天然?って聞かれた時の上手い...
-
親切と丁寧の違いってなんです...
-
嫌いな人(同性)に付きまとわ...
-
たまに体型などについて職場の...
-
初対面の人にお前呼びされ 不快...
-
どうしたらいいのか分かりません…
-
手土産を持って行く時に中身が...
-
長話な友人に対する話の切り上...
-
バイトで気を利かせすぎるのは...
-
疲れない 人間関係
-
友だちと気まずい
-
囲碁ですが、私は友人と5並べ...
-
なぜ気配りをするのか
-
こそこそLINEをしていて、見ら...
-
このサイトで日常化している不...
おすすめ情報