the Dutch と Dutchmen はどう違いますか？

宜しくお願いします。基礎からの総合英語第21章形容詞。§3国名形容詞　参考書の表
国名　Holland 意味オランダ。
形容詞、国語名、Dutch 意味、形容詞　オランダの、オランダ人のオランダ語の、名詞、オランダ語。
国民全体（複数扱い）the Dutch、意味　オランダ人、オランダ国民。
個人単数　a Dutchman 意味　オランダ人
個人複数　Dutchmen 意味　辞書に載っていない。　とあるのですが、　the Dutch と　Dutchmen はどう違いますか？
両方とも「オランダ国民達」という複数の意味ですか？
どう違うのですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2022/01/14 17:54

the Dutch はオランダ国民、オランダ人の意味ですが、

オランダ語や、
またアメリカではPennsylvania Dutchの意味もあり、
まぎらわしさがあります。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/Dutch/#ej-2 …
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/Pennsylvani …
https://en.wikipedia.org/wiki/Dutch

英語版ウィキペディアで検索窓に
Dutchmenと入れると、Dutch people に飛ばされます。
https://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_people

おっしゃるとおり、両方とも「オランダ国民達」
という意味です。
ただ、現在は男女平等の観点から、
Dutch people という表現のほうが好まれます。

もちろんオランダ人男性なら、Dutchman
オランダ人女性なら、Dutchwoman です。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/Dutchman/#e …
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/Dutchwoman/ …

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/01/14 18:55

No.2 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/01/14 17:49

Dutchmenだから、オランダの男性がたくさんいるか、オランダ船がたくさんあったかです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/01/14 18:56

No.1 回答者： tk.y 回答日時： 2022/01/14 17:17

複数の意味！'t、、、とかかな。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/01/14 18:56