No.3ベストアンサー
- 回答日時:
日本でのナイスガイは「男前」というような意味出使われています。
英語圏で使われているnice guyは外見ではなく、内面を表すフレーズ。
良い人(guyは男の人に使われる言葉)という意味です。英語のnice は人に使われるとステキという意味あいより「いい人、優しい人」みたいな内面の良さを言う言葉になるんです。女性にならnice person と言います。guyの代わりに。
No.5
- 回答日時:
最近だと皮肉っぽい使われ方も見られる
下心を持って優しいふりをする男性の意味
https://www.reddit.com/r/niceguys/wiki/definition
https://www.urbandictionary.com/define.php?term= …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「意味している」と「意味する」は 同じ意味でしょうか(とお考えになりますか)? 4 2023/03/06 21:24
- その他(悩み相談・人生相談) 女の子に化粧したら似合いそうって言われたんですけどこれってどーいう意味なんですか?良い意味なのか悪い 7 2023/03/30 21:28
- その他(悩み相談・人生相談) 男の人が深い意味はないって言ってたけどどういうことなんですかね? 深い意味はないってどういう意味です 7 2022/12/09 06:28
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- その他(言語学・言語) 「あなたの涙を私の眼にください」というセリフを知っていますか。 2 2023/05/14 20:20
- 日本語 「少なからず」の意味 3 2022/11/19 22:18
- その他(悩み相談・人生相談) 意味がないことが好きです。意味っていらないですよネ。 6 2022/04/09 18:03
- 高齢者・シニア メンヘラなクソジジイ 4 2023/04/06 20:11
- 日本語 広島弁だと思うのですが「あなた」の事を「こんな」って言いますか?? ちょっと使い方難しい言葉じゃない 3 2022/08/03 14:00
- 英語 【 英語 論理・表現 】 〇 fromの意味 She married a classmate fro 2 2022/05/12 21:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
転記することとコピペすること...
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
送り状の説明がわかりません
-
暗黙の前提
-
Circle of lifeってどう言う意...
-
what the fuck man? これってど...
-
コンビナーって
-
Please stay safe この意味を教...
-
Donna Donna の意味は?
-
partとportionの違い
-
“someway” somehow” この2つは...
-
なんでHeat=予選なんでしょうか?
-
JUST BRING IT! の意味
-
I was sleeping. と I was asle...
-
“the only other “は調べると「...
-
貿易英語で、SHINCの意味がわか...
-
数学の問題文を訳してください!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
暗黙の前提
-
what the fuck man? これってど...
-
転記することとコピペすること...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
コンビナーって
-
partとportionの違い
-
送り状の説明がわかりません
-
looking forとlook for
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
チックモンクの意味を教えてく...
-
no subject って?
-
英語
-
regret doingと regret having ...
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
keep fromとprevent from
-
不等号の下のバーについて
-
モンスター、クリーチャー、 ビ...
-
tailって下ネタのような意味が...
おすすめ情報