
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
1,「動詞+上」は、「難しい状況の中で、なんとか、そう出来る。
上のレベルまで、できる」【终于吃上肉了】、「例、事情があって、肉を食べられなかった。ーーー訳、「やっと、(とうとう)肉を食べられた。」
例、【我認真工作、终于買上汽車了。】、訳、「一生懸命働いて、とうとう自動車を買った。」
2,「動詞+到」は「難しい、難しくない、は関係ない。そのことまで、やった、実現した、できた。その程度まで、達した。
【终于吃到肉了】、「(他の料理も食べたけど。)、肉も食べた」訳、「とうとう肉まで食べた。」
例、【终于買到了】、訳、「とうとう買って入手した。」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
TWICEのモモ。手で丸っこいの作...
-
풉 ㅋㅋ ってどういう意味です...
-
容姿について結構タイプってど...
-
笨蛋と混蛋の違いは何ですか?
-
韓国語です! クレ? クレッソ...
-
あえて評価を満点にしない理由
-
心手期せずしてとはどういう意...
-
「訝しげ」の意味。
-
倍数(1.5倍、2倍)が分からな...
-
他方当事者 とは、どう言う意味...
-
BANANZAの意味を教えてください
-
Malati is named among ~ の訳...
-
お願い奉り候とはどういう意味...
-
エクセルをスプレッドシートに...
-
レポートの評価でAとA'の違いは?
-
molto ritの意味を教えてください
-
右傾化と左傾化ってどういう意...
-
好きな人と通話していて、じゃ...
-
お年寄りのおばちゃんに あちゃ...
-
SMSのメッセージ欄にRCSとい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語です! クレ? クレッソ...
-
容姿について結構タイプってど...
-
ニュアンスの違い
-
韓国語の質問です。 활발と활달...
-
오호라は本当?のような意味だ...
-
예쁘다と귀여워について
-
韓国語・・・「チッ」って何?
-
「問題にぶつかった時、自らそ...
-
いやらしいって韓国語でなんて...
-
TWICEのモモ。手で丸っこいの作...
-
韓国語のチンチャとチョンマル...
-
“여기에 있던 펜 못 봤어요? “...
-
풉 ㅋㅋ ってどういう意味です...
-
鮮は悪い言葉なのか?
-
부지런히 연락 하면되죠 なんて...
-
【至急回答お願いしたいです】 ...
-
韓国語の質問です
-
韓国語を教えてください
-
行く人、行ってる人?
-
韓国語で 食べ歩き ってどうか...
おすすめ情報