アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

下記ページの韓国人の対日工作マニュアルは、機械翻訳では正確に翻訳できません。あまりにも穢い表現が多すぎることが原因のようです。どなたかまともな日本語に翻訳して頂けませんか?特に、韓流ファンの女性で韓国語が得意な方を希望します
https://blog.naver.com/PostList.naver?blogId=xhf …

機械翻訳結果は次のような感じです
-日本に上から視線に依存せよ。
- 日本人コスプレして日本人に接近しなさい。
-日本の産業技術を盗む
-日本の女ほど美味しい料理はない。美闘などの口実でパスポートの身長を叫び、日本の男女関係を反目に導く
-日本に地味な嫌がらせを繰り返し。
-殴っても反撃しない日本人は誰でも殴って続けてもいい。
-「韓国は日本の兄だ!」「日本は加害者だ!」と植えて優位機制を立てる
-日本文化に「韓国の発想だ!」とトッピングをつかむ
-私たちの(韓民族)歴史観を否定する者は徹底的に脅迫しろ。
-移民は最強の侵略兵器。大量に入れて日本を植民化しなさい。
-世界中国系ユダヤ人系と協力して日本を叩きなさい。
- 「日本=ナチ、旭日記=ナチの旗」と世界中同一視させろ。
-日本でテロを起こせば英雄だ。
-日本の神社に放火してください。神仏を破壊しなさい。新木を薬で乾かして殺す
-日本人行き、世界が日本を否定するようにしなさい
-対馬の土地を侵略目的で購入する
-日本に恵みを強買し、対価を求めなさい。
-日本から恵みを受けると敵として返還。プライドを掻き返す
- K-POPなどの韓流コンテンツを日本の社会淘汰者たちに積極的に散らした後、放送局を抱きしめ、メジャーコンテンツの引き揚げを目指せ。
-極めて独自の日本の文明、文化、考え方、価値観、私生館などの日本風を徹底的に否定し、捏造して歪曲して中華(内地東アジア)と一体化させろ
-韓民族は優秀だという立場を堅持し、大和民族を削り下ろすと同時に、韓民族と大和民族は血統が同じであることを主張し、日本人のアイデンティティを勘違いさせなさい。
-無知な西洋人に韓国文化と日本文化は似ているようにアピールして日本の文化を盗む
-平和、倫理、道徳に電撃依存して日本を惡に裁断後、被害者コスプレなどの感性訴訟を積極的に履行せよ
-嫌韓、右翼などを日本内の少数あるいは社会淘汰というフレームに閉じ込め、日本内の極少数の左翼をまるで良心的な日本人引き揚げ包装せよ
-とりわけ東アジア人と見た目(顔の耳目口比)が違う日本人を徹底的に否定し、中国-韓国-日本-モンゴル人は似ていると歪曲せよ。
-日本軍を扇動された狂信も、弱体で歪曲して専攻を切下げ、徹底的に連合国に憑依し、大日本帝国を解き放ち、飛び散る。だが、当時、朝鮮の天薄さと恥ずかしさが隠され、他人の業績に合わせた韓国人の醜い習性が正当化される。
- OECD混血最下位国日本人をまるで、混血が多数引き揚げ扇動せよ
-独自の文明を持つ日本をガラパゴス化国家に追い立て、国際スタンダードに距離が遠いナラインヤンジャパンパスシングせよ
-日本文化と旅行を思いっきり享受しますが、徹底的に解放し、激下させなさい。
-学ぶのを学ぼうと冷静なスタンスを維持し、統一後のインフラと条件を揃えれば、日本ごろはいつのように追い越し可能なのか妄想を既定事実化させろ
-交流を口実に日本人も韓国に関心が高まるように誘導して韓国人だけ日本人にこだわるような一方的な平行の雰囲気を正常化させろ
-過去日本から学んだ文化、技術、食べ物、都市建築図、国の体系、県法-刑事法-民法、政治体系などの図式化は、数十年後にすべての人々の記憶から忘れられる。現時点では、お互いを学びましょう。
-日本人の60%以上は日本の現実に安住するために政治と外交関係に無感覚なので、彼らの純粋さを利用して、心から生きる最大の罪意識を感じるよう強要しなさい
[출처] 조센징들의 대일공작 메뉴얼 ver.0.1|작성자 xhflxhtm1521

質問者からの補足コメント

  • プンプン

    以下の内容が韓国語原文①です。数回に分けます

    -일본에 위로부터 시선에 의존하라.

    -일본인 코스프레하며 일본인에 접근하라.

    -일본의 산업 기술을 훔쳐와라

    -일본의 여자만큼 맛있는 요리는 없다. 미투등의 빌미로 여권신장을 외치며 일본의 남녀관계를 반목으로 이끌어라

    -일본에 수수한 괴롭힘을 반복.

    -때려도 반격하지 않는 일본인은 아무대나 때려 계속해도 좋다.

    -"한국은 일본의 형이다!" "일본은 가해자 다!"라고 심어 우위기제를 세우라

    -일본 문화에 '한국의 발상이다!」라고 트집을 잡아라
    [출처] 조센징들의 대일공작 메뉴얼 ver.0.1|작성자 xhflxhtm1521

      補足日時:2022/07/09 07:34
  • プンプン

    韓国語原文2回目です
    -우리의(韓민족) 역사관을 부정하는자는 철저히 협박해라.

    -이민은 최강의 침략 병기. 대량으로 넣어 일본을 식민화하라.

    -세계 중국계 유대인 계와 협력하여 일본을 두드려라.

    -"일본 = 나치, 욱 일기 = 나치의 깃발 '과 전세계 동일시 시켜라.

    -일본에서 테러를 일으키면 영웅이다.

    -일본의 신사에 방화해라. 신불을 파괴하라. 신목을 약물로 말려죽여라

    -일본인 행세하며 전세계가 일본을 부정토록 하라

    -쓰시마의 땅을 침략 목적으로 구입하라
    [출처] 조센징들의 대일공작 메뉴얼 ver.0.1|작성자 xhflxhtm1521

      補足日時:2022/07/09 07:36
  • 韓国語原文3回目です
    -일본에 은혜를 강매하고 대가를 요구하라.

    -일본으로부터 은혜를 받으면 원수로서 반환. 자존심을 긁어 또 반환받아라

    -K-POP 등의 한류컨텐츠를 일본내 사회도태자들에게 적극 흩뿌린 후 방송사들을 포섭해 메이저 컨텐츠인양 눈속임하라

    -지극히 독자적인 일본의 문명, 문화, 사고방식, 가치관, 사생관 등의 일본풍을 철저히 부정하고 날조하고 왜곡하여 중화(내지 동아시아)와 일체화시켜라

    -韓민족은 우월하다는 입장을 견지하며 야마토민족을 깎아내림과 동시에 韓민족과 야마토민족은 혈통이 같음을 주장하며 일본인의 정체성을 와해시켜라
    [출처] 조센징들의 대일공작 메뉴얼 ver.0.1|작성자 xhflxhtm1521

      補足日時:2022/07/09 07:39
  • プンプン

    原文4回目
    -무지한 서양인들에게 한국문화와 일본문화는 비슷하다는 듯이 어필하며 일본의 문화를 도둑질해라
    -평화, 윤리, 도덕에 전격 의존하여 일본을 惡으로 재단후 피해자코스프레 등의 감성호소를 적극적으로 이행하라
    -혐한, 우익등을 일본내 소수 혹은 사회도태자란 프레임에 가두곤, 일본내 극소수의 좌익을 마치 양심적인 일본인인양 포장하라
    -유달리 동아시아인과 외형(얼굴의 이목구비)이 다른 일본인을 철저히 부정하여 중국-한국-일본-몽골인은 비슷하게 생겻다며 왜곡하라.
    -일본군을 선동당한 광신도, 약체로 왜곡하며 전공을 절하시키고 철저히 연합국에 빙의하여 대일본제국을 폄하하고 비아냥거려라. 그래야지만 당시 조선의 천박함과 비루함이 가려지며, 남의 업적에 구합하는 한국인들의 추한 습성이 정당화된다.

      補足日時:2022/07/09 08:22
  • 原文5回目
    -OECD 혼혈 최하위국 일본인을 마치, 혼혈이 다수인양 선동하라

    -독자적인 문명을 지닌 일본을 갈라파고스화 국가로 몰아세우고 국제스탠다드에 거리가 먼 나라인양 재팬패싱하라

    -일본문화와 여행을 마음껏 향유하되, 철저히 폄하하고 격하시켜라.

    -배울 건 배우자며 냉정한 스탠스를 유지하고 통일 후 인프라와 여건만 갖추면 일본쯤은 언제듯 추월가능하단 망상을 기정사실화시켜라

    -교류를 빌미로 일본인도 한국에 관심이 많아지도록 유도하여 한국인만 일본인에 구애하는 듯한 일방평행의 분위기를 정상화시켜라

      補足日時:2022/07/09 08:24
  • 原文6回目
    -과거 일본으로부터 배운 문화, 기술, 음식, 도시건축도, 나라의 체계, 현법-형사법-민법, 정치체계 등의 도식화는 수십년 후면 모든 이들의 기억에서 잊혀진다. 현 시점에선 서로 배우자고 연호하여 마치 일본과 라이벌인양 으스대라

    -일본인의 60% 이상은 일본의 현실에 안주하기에 정치와 외교관계에 무감각하니, 그들의 순박함을 이용하여 환심을 사 최대한 죄의식을 느끼도록 강요하라
    [출처] 조센징들의 대일공작 메뉴얼 ver.0.1|작성자 xhflxhtm1521

      補足日時:2022/07/09 08:25
  • プンプン

    BTSファン、韓流ファンの女性へ

    ①韓国語が好きですよね?是非、学ばれている韓国語の知識を生かして、ハングルの原文を読まれ、日本語に翻訳してください。日本人であるのならば、DNAが日本人であれば、ご協力ください。ハングルには極めてえげつない非難言葉が多いようで、機械翻訳がうまく機能しないのです。

    ②あなた方は全然知らないでしょうが、機械翻訳で見た内容は実際に実行されています。

    例えば、機械翻訳結果で
    - K-POPなどの韓流コンテンツを日本の社会淘汰者たちに積極的に散らした後、放送局を抱きしめ、メジャーコンテンツの引き揚げを目指せ。

    まさに、BTSファン、韓流ファンの女性に当てはまります。しかし、上記の内容は後半が意味不明なのです。在日韓国人の回答は拒絶します。DNAが日本人の方は、特に、BTSファン、韓流ファンの女性は是非ご協力ください

      補足日時:2022/07/09 08:46

A 回答 (1件)

初めの文面、テロだな

    • good
    • 0
この回答へのお礼

読んで頂いてありがとう。DNAは日本人であれば、「韓国人の対日工作マニュアル」の機械翻訳結果を見てどのように思われますか?実際に順次実行されていると感じないのですか?ちなみに下記英文ページは、私が書きました。
http://www.hpcreating.com/
また、日本語のページは下記です
http://www.hpcreating.com/php/blog/kakikomi/2019 …

お礼日時:2022/07/09 08:53

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!