友達と遊ぶ予定を決める時に、○日なら行けると思う！って言われて、行けると思うって絶対にその日遊べるっ

友達と遊ぶ予定を決める時に、○日なら行けると思う！って言われて、行けると思うって絶対にその日遊べるってことなんですかね？

No.3 回答者： 夢子ちゃん 回答日時： 2022/07/14 14:52

日本語って難しいよね。

YESかNoがわかりにくくて。

あのね、ガッカリさせる気はないけど、「行けると思う」は大人の間では遠回しの断り文句なんです。または、行きたい気持ちはあるけど、その時になってみないと分からないという含みがあります。

本当に行く気持ちがあるなら、思うという言葉は使わない。
○月○日○時、わかった、楽しみにしている。と言うはず。

だから、絶対と保証はできない

あなたは喜び過ぎ。

そう言われたら、ちょっと意地悪かもしれないけど、
「会えるの楽しみ。期待していいんだよね｣と言っておこう。

それ言われると、普通は断りにくくなるからね。（後でキャンセルするつもりでいても）あなたの友達は違うと思う?けど、はっきりしないYES
に関しては、大人の言い方が色々あるもんです。

No.2 回答者： youyoulife1 回答日時： 2022/07/14 14:50

違いますね。

確定していないので、再確認してください。

No.1 回答者： 航一朗 回答日時： 2022/07/14 14:24

行ける可能性高い……行けるんじゃないかな……行けると思う（けど確信は持てないし約束はできない）……ということですので『絶対』ではあ