A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
この方、宮城長順さんのこの明言はすでに英訳されています。
https://gojuryuedinburgh.wordpress.com/2018/10/0 …
Do not strike others, and do not allow others to strike you. The goal is peace without incident.
シンプルでわかりやすい英文だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 you think sex without love is not good to?に 【良くないと 2 2022/11/20 01:06
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- 英語 「install and/or execute an application」の訳し方 2 2022/04/05 11:11
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 英語 日本語を英語に翻訳お願いします。 こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。 海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
- その他(悩み相談・人生相談) 無謀と言われる事は分かっているのですがアドバイス等頂ければ幸いです。 私は現在41歳独身男性です。普 2 2022/08/17 23:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
どうしたらいいかわかりません...
-
海外経験少ない人なら仕方ない...
-
海外に出る人は旭日旗をモチー...
-
日本人はなぜ男性よりも女性の...
-
海外(ヨーロッパ)に留学に行...
-
日本と海外の焼き物の違いって...
-
どうすべきですかね?友だちと...
-
日本人は円安になって海外旅行...
-
オーストラリアとハワイ
-
韓国の家庭にはバスタブがなく...
-
友人が、ハワイ行きのJALのプレ...
-
治安
-
海外に行ったことがある方に質...
-
海外
-
アメリカ旅行に2日後からいくの...
-
世界の都市
-
海外のツアー予約について 明日...
-
オーストラリアでこのチーズを...
-
E-Ticketに記載してあるコード...
-
アメリカ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ビクラム歴(ネパール歴)の生...
-
かねたけのカレー粉(どっちの...
-
マルセイユの悪童
-
英語でお礼の言い方
-
アメリカ結婚式いろいろ
-
長崎市内のお勧めの産婦人科教...
-
英文身元保証書について。
-
アジアンティーク・ザ・リバー...
-
昔の空手家の名言の英訳にアド...
-
中国・桂林 梅雨時旅行 長靴必...
-
ノルウェーからの荷物輸送について
-
西寧西駅
-
セブ島のガンシューティングの...
-
LAでROCK、JAZZ、R&B、POPSな...
-
中国主要70都市
-
チヌーク フライパン7.75
-
バンコク銀行のSWIFT CODEご存...
-
中国雲南省元陽について
-
英語での住所の書き方
-
中国の桓仁満族自治区は危険だ...
おすすめ情報