YouTubeで見たアメリカのレストランのメニューなんですが

この横の数字ってなんでしょうか？
値段にしては小数点以下がないし、金額的にもおかしいのですが。

No.1 ベストアンサー 回答者： EFA15EL 回答日時： 2022/11/29 11:11

これだけじゃ何とも言えませんけど、値段と見るのが正解な気がします。

太字の後ろにあるのが基本の価格で、下の数字は全てオプション追加した場合の価格。

仮に「米ドル」だとして。

The Firehouse Breakfastは16ドル
ベーコンとソーセージまたはハムを付けると18ドル（2ドル加算）
アンガスステーキを付けると22ドル（6ドル加算）
ベジタリアンソーセージを付けると17ドル（1ドル加算）

みたいな感じ。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
アメリカには6.99とか10.50とかないんでしょうか？
他のメニューでは見たことあるのですが。

お礼日時：2022/11/29 11:16

No.2 回答者： mits0709 回答日時： 2022/11/29 11:35

コンマがついている場合もありますよ。

6.99なら「６ドル９９セント」、10.05なら「１０ドル５セント」です。
日本では１円以下の通貨単位（銭）は普通使わないのでこうした表記はしませんが、ドルの場合はセントも現役の通貨なので、１ドル以下の値段がつく場合はコンマで区切って表記するのです。
わりと高めの飲食店だと、端数をつけると計算が面倒なので添付写真のように分かりやすくドルのみの値段設定をしていたりしますね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2022/11/29 11:39