ひっとう……

「～をヒットウに…」と書きたいとき、漢字は
『筆頭』でいいのでしょうか？
『匹頭』って書くのは間違いですか？
後者をどこかで見たことがあるような気がして……。

知っている方、いらっしゃったら
教えてください。
よろしくお願いします。

No.5 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2005/04/19 09:14

小泉氏を筆頭に・・・のように書きます。

筆頭とは筆の先端のことです。転じて筆で人名表などを書くときに一番目に来る人を指します。

匹は数の単位のほかにペアになったものを指したり、
身分の低い卑しいものを指します→匹夫

匹頭では身分の卑しいボスということになるかも知れません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました！
『匹』には、そんな意味があったんですねぇ。

お礼日時：2005/04/21 06:34

No.6 回答者： gorou23 回答日時： 2005/04/19 22:06

なんとなく気持ちわかります（笑）

正解は「筆頭」なのはわかりますが、
私も「匹頭」ってなんか見たことある気がします。
マンガとかで見たのかなぁぁぁ。。。

「匹敵」と間違えたのかなって思ったけど、
やっぱり「匹頭」だったと思うんです・・・。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
同志にめぐりあえた……ってな心境です。
なんとなく救われたような気がします（笑）

お礼日時：2005/04/21 06:43

No.4 回答者： sunasearch 回答日時： 2005/04/19 08:04

Googleで

"筆頭" 1290000件
"匹頭" 1630件

しかも、匹頭は、「何匹、頭に」のように、
匹と頭に分けられるものが半数以上ヒットしてます。

筆頭：匹頭＝1000:1ですから、
匹頭は間違いだと思います。

参考URL：http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclien …

この回答へのお礼

回答ありがとうございました！
参考になりました！

お礼日時：2005/04/21 06:32

No.3 回答者： aoiyu 回答日時： 2005/04/19 07:53

こんにちは。

「筆頭」が正しいでしょう。


「匹頭」は辞書にはありませんでした。私としては初見です。
こういう語句があると仮定して、以下は憶測ですが、
［動物の群れ等で、先頭にいる・先陣を切る］
かな？？？

この回答へのお礼

ありがとうございました！
辞書に載ってんですか……参考になりました。

お礼日時：2005/04/21 06:30

No.2 回答者： Bergamot 回答日時： 2005/04/19 03:11

～を筆頭にですね。

匹頭は私も知らないです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました！

お礼日時：2005/04/21 06:27

No.1 回答者： piglet-pink 回答日時： 2005/04/19 02:47

『筆頭』で正しいと思います。

『匹頭』は私は聞いたことがないです…。

この回答へのお礼

ありがとうございました！
やっぱり『筆頭』なんですねぇ。

お礼日時：2005/04/21 06:26