｢私は他人もいる場所でその他人とよく目が合う。｣ とするのと ｢私は他人とよく目が合う。｣ とするの

｢私は他人もいる場所でその他人とよく目が合う。｣
とするのと
｢私は他人とよく目が合う。｣
とするのでは、
どう意味が変わりますか？

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2023/04/12 20:02

「その他人」、特定された他人ですが、｢私は他人とよく目が合う。

｣この他人は特定される他人ではない。

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2023/04/12 17:55

＞私は他人もいる場所でその他人とよく目が合う。

表現にあたって、全く頭を使って推敲していないだけ。
まさに思いいずるまま言葉にしてみた。
最低でも、「他人が・・・・・」、複数ではなく、当事者以外という他人。

No.2 回答者： yambejp 回答日時： 2023/04/12 16:07

他人のいない場所で他人と目が合うことはないので前者は意味があるのでしょうか？くどいだけで使う機会は無いと思います

No.1 回答者： nanaana 回答日時： 2023/04/12 13:04

二つを比較した場合、前者は環境も込めて表現している気がします

「他人もいる場所」が修飾語のような役割で、環境を表現している　情景も込の