アラビヤとアラビアの違い

北半球と南半球ですか？

質問者からの補足コメント

• 

  事務局がさっさと締切れと通告して来ました。
  どうしたらいいですか？

    補足日時：2023/06/29 14:31

No.3 回答者： kairou 回答日時： 2023/06/29 14:49

＞事務局がさっさと締切れと通告して来ました。

どうしたらいいですか？

「締め切る」しかないでしょうね。
それが 嫌なら、補足に 関連事項の追加質問をするとか。
（本質問と無関係では、投稿規定違反で 全部削除になります。）

No.2 回答者： kairou 回答日時： 2023/06/26 14:20

＞菊池寛の「アラビヤンナイト」は焼きそばだったのですね！？

それは 違います。
本の題名ですから、商品名と同じで、地名の読み方と違っても 良いです。
又、地名も 日本語で「アラビア」が 正規の呼び方ですが、
一般的には「アラビヤ」と云っても 間違いとは言えないでしょう。

この回答へのお礼

一般的？
菊池寛をその辺の一般人と一緒にしないでください。

お礼日時：2023/06/26 15:28

No.1 回答者： kairou 回答日時： 2023/06/25 20:54

写真の通り 「アラビヤン」は 焼きそばの 商品名です。

アジアとアフリカの間にある国の地名は「アラビア」です。
昔からある物語は「アラビアンナイト」ですよ。

この回答へのお礼

菊池寛の「アラビヤンナイト」は焼きそばだったのですね！？
https://www.aozora.gr.jp/cards/000083/card43122. …

お礼日時：2023/06/26 01:24