![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
「外国人」は島国日本に「外国から来た人」が短縮された、ごく普通の熟語表現です。
…敬意は全く考慮されてません。
「外人さん」は昔の島国「日本人」の対義語つまり区別用語「外人」と、
日本特有の「親愛の念」を込めた「敬称」である「さん」との合成です。
その語源や由来が知識に有る人は「外人さん」が丁寧語だと知ってます。
知識の無い現代人であれば言葉を感覚で捉える事が一般化してるので、
過去に差別主義者が差別的に用いた「外人」という表現しか知識に無ければ、当然ながら「外人」は差別語だと感覚的に捉えているでしょう。
そのように偏った感覚が正しい知識で修正されない限りは、いくら「さん」が近親感を伴う敬称だと教えられても、否定的固定概念で凝り固まった感覚から拒絶したくなるのではないでしょうか。
…単なる区別で用いられる普通語「外国人」よりは、
親愛の念が込められた丁寧語「外人さん」のほうに敬意を感じるのは当然の事です。
No.4
- 回答日時:
「外人さん」「外人」は論外です。
数十年も前から、国内外で意味的に良くないとか、良くない意味として用いられているとして批判があり、メディアなど公的に用いられないことは勿論、日常での使用頻度もずっと減りました。放送禁止とまではいかないが、避けていると言うレベル。おそらくいまだに使っているのはかなりの高齢者だけかと思います。丁寧な表現という回答がありますが、こういった現状を知らないことがちょっと信じられません。
「外国人」は問題ありません。悪い意味で使われるなんてとんでもありません。実際報道などでは、問題の無い外国人観光客や在日外国人も「外国人」と言っています。
敬意があるというよりも、普通に使うのであればこれ一択しかありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 流行・カルチャー 日本人から見て韓国人や中国人も外国人の部類に入るのですか?俺的には外国人=欧米人、白人のイメージが強 7 2021/12/17 15:06
- 流行・カルチャー 外国人って肌の色、人種で決まってるのですか?日本人からみて、韓国人や中国人は外国人ではない。←肌の色 2 2021/12/18 22:46
- カップル・彼氏・彼女 学生です。 彼女から見知らぬ外国人男性に話しかけられたという報告を受けました。 夜、彼女が塾を終え塾 5 2021/12/15 23:25
- 地域研究 外国語を話せる人は尊敬しますか? 6 2021/12/30 19:24
- 倫理・人権 日本でも外国人差別は犯罪ですか? 7 2021/11/28 06:49
- 政治 外国人労働者を大量に入れたりしたら、日本も韓国のようにコロナ感染者が大幅に増えますよね? 7 2021/11/28 03:05
- カップル・彼氏・彼女 初めてちゃんとしたお付き合いをすることになった相手が外国人です。彼のことは本当に好きなのですが、やは 2 2021/11/09 03:09
- その他(悩み相談・人生相談) マッチングアプリいる外国人の方について。 知り合ってやり取りをして、実際お付き合いもしたことがあるの 7 2022/02/04 16:03
- 流行・カルチャー 外国人か非外国人って国籍で決まるんですか?日本人にとって、中国人や韓国人は外国人ですか? 極端な話、 6 2021/12/19 10:31
- その他(ニュース・時事問題) そのうち中国語以外の言語なくなるんじゃないですか?英語だって公用語だけど利用者意外と少ないし。13億 7 2021/10/27 16:30
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
東京は右を見ても左を見ても外...
-
日本人女性は頭が悪い?
-
公安職の身辺調査
-
ハインリッヒって、どこの国の...
-
国籍を変える理由って??
-
在日コリアンとハーフの違い
-
両親ともに外国人で、日本で生...
-
国籍を変えたらどうなるのでし...
-
海外の国際空港で働くには?
-
外国人の入店の最善な断り方を...
-
午前12時を、はさんで、産ま...
-
米兵の国籍
-
どうして外人は差別語で外国人...
-
外国人女性とワンナイトしたい...
-
群馬で片手に手錠されて、半裸...
-
日本って他国の植民地になって...
-
世界でドル離れが進んでるよう...
-
苗字が金田の方は在日コリアン...
-
シナチクって差別用語だと聞い...
-
大谷翔平選手がアメリカに住む...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本人女性は頭が悪い?
-
富士山が見えるローソン前に富...
-
フランスの国籍
-
私は韓国人と日本人のハーフです。
-
在日外国人やここ数年間で帰化...
-
外国人の入店の最善な断り方を...
-
祖父は朝鮮出身かも?
-
岸田総理は日本人じゃないって...
-
履歴書に国籍を書かないといけ...
-
外国人女性とワンナイトしたい...
-
王貞治監督って日本国民じゃな...
-
バイトしようとして電話したら...
-
午前12時を、はさんで、産ま...
-
二重国籍? 三重国籍?
-
公安職の身辺調査
-
外国人と結婚して子供産む人は...
-
在日コリアンとハーフの違い
-
英語の訳について。 I was born...
-
両親ともに外国人で、日本で生...
-
ピカチュウの国籍は日本という...
おすすめ情報