No.6ベストアンサー
- 回答日時:
送り=send と贈り=present/gift
人や物や気持ちをこちらからあちらへ移動させる点で同じですが、「送る」はその移動に重点があり、「贈る」は 感謝や祝福などその動機に重点があります。
No.5
- 回答日時:
>送りと贈りの違いが詳しく説明出来ない。
意味・内容によって使い分け(書き分け)ます。
国語辞典に、いくつもの意味説明とその用例が載っているので参考にするとよいです。
類義語の使い分け/表記について特に注意書きがある場合も多い。
●大辞林 第四版
おく・る【送る】〔「後<おく>る」と同源〕
①~⑦ <略>
[表記] おくる(送・贈)
「送る」は、〝先方へ届くようにする。時を過ごす〟の意。「金を送る」「代表を送る」「駅まで送る」「少年時代を海外で送る」
「贈る」は、〝贈り物をする。称号などを与える〟の意。「花束を贈る」「勲三等を送る」
おく・る【贈る】〔「送る」と同源〕
①~④ <略>
---------------
マスコミ各社の用字用語集も参考になります。
日本新聞協会の「新聞用語集」がベースになっているので、使い分けの基準は各社共通です。用例も基本的に同じ。
●共同通信『記者ハンドブック 新聞用字用語集 第14版』
おくる
=送る〔迎の対語、送達、送別、届ける、過ごす〕
エール・声援・拍手を送る、送り仮名、送り状、送り出し、送り火、送り迎え、仮名を送る、義援金・見舞金を送る〔手渡す場合は「贈る」〕、祝電を送る、順送り、敵に塩を送る、野辺送り、日々を送る、見送る
=贈る〔贈与〕
贈り物、感謝状を贈る、勲位・称号を贈る、賛辞・祝辞を贈る、…の言葉を贈る
(使い分けに注意》
▼送る言葉〔送辞〕 卒業生を送る言葉
▼贈る言葉〔賛辞、祝辞〕 受賞者に贈る言葉、花嫁の父が娘に贈る言葉
---------
●時事通信『用字用語ブック 第8版』
おくる
=送る〈迎の対語。送達、送別、届ける、過ごす〉
~エール・声援・拍手を送る、送り仮名、送久子、送り状、送リ出し、送り届ける、送り主、送り火、送り迎え、送る言葉〈送辞〉、義援金・見舞金を送る、祝電を送る、順送り、敵に塩を送る、荷物を送る、野辺の送り、人を送る、日を送る、見送る
=贈る〈贈与、感謝の気持ちを込める〉
~お祝い(品)を贈る、贈り主、贈り物、贈る言葉〈賛辞〉、感謝状を贈る、勲位を贈る、祝辞を贈る、称号を贈る、…の言葉を贈る
[注]義援金・見舞金などは、直接手渡す場合「贈」も使える。
---------
No.4
- 回答日時:
「贈」は貝偏です。
貝は古代ではお金の役割をしていましたので、贈るの第一義は金品や賞をおくることを意味します。それ以外では名誉称号をおくるときにも贈るの文字を使います。かつては既に亡くなった人に使いましたが、今では生きている人に称号を贈るときにも使われます。「送」はしんにゅうですので人や物が動くことを意味します。したがって送別会、輸送、送信、護送のような使い方をします。
No.3
- 回答日時:
迷う時もありますが、エール、声援、拍手などは「送る」を使っています。
「贈る」は賛辞や祝辞などの場合です。
「送」は広く「何かを移動させる」ことを表し、「贈」は貴重なものをおくる場合に使います。
No.2
- 回答日時:
「送る」と「贈る」ですか?
「送る」は何かを移動する、持って行く。
・荷物を送る。使者を送る。人を駅まで送る。
「贈る」はプレゼントする、あげる。
・記念品を贈る。誕生日プレゼントを贈る。賞を贈る。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男性は完全に、遊び、体の関係...
-
この間1年記念日でしたが、ほか...
-
友達の誕生日に去年プレゼント...
-
元カレに誕生日プレゼントを渡...
-
友達が誕生日プレゼントを返し...
-
社会人3年目女性です。 入社し...
-
家宝にするとは?
-
嫌いな人からのプレゼントにつ...
-
異性から「誕生日プレゼント待...
-
プレゼントを催促する人の気持...
-
プレゼント攻撃に迷惑していま...
-
誕生日祝われないのは嫌われて...
-
友達へのプレゼントを無くされ...
-
COMO & RAY というぬい...
-
彼女から誕生日プレゼントで役7...
-
早めの誕生日プレゼント、許容...
-
介護施設で、敬老の日にプレゼント
-
女です。セフレに誕生日プレゼ...
-
SPI3の問題の解き方を教えてく...
-
どれがいい? HPを見る、訪れ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男性は完全に、遊び、体の関係...
-
この間1年記念日でしたが、ほか...
-
友達が誕生日プレゼントを返し...
-
誕生日祝われないのは嫌われて...
-
友達の誕生日に去年プレゼント...
-
嫌いな人からのプレゼントにつ...
-
元カレに誕生日プレゼントを渡...
-
付き合いたての彼氏(彼女)に今...
-
異性から「誕生日プレゼント待...
-
女です。セフレに誕生日プレゼ...
-
誕生日プレゼントがセール品だ...
-
彼氏のお母さんに誕生日プレゼ...
-
COMO & RAY というぬい...
-
彼女から誕生日プレゼントで役7...
-
ニホントカゲ販売店教えて下さい。
-
プレゼントを断ると、相手に失...
-
社会人3年目女性です。 入社し...
-
プレゼント攻撃に迷惑していま...
-
旦那の妹さんからのプレゼント...
-
家宝にするとは?
おすすめ情報