重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

場の量子論での陪特性(bicharacteristic)とはなんですか?
bicharacteristic stripという用語の訳なんですが。機械翻訳だと二文字性ストリップとなったり双特性ストリップとなったりします。
あと、ストリップも分かりません。天文学で銀河同志が衝突した時に影響し合う、潮汐ストリップ(剥離)というのがあるので陪特性剥離と訳すのかもしれませんが。

A 回答 (1件)

原文が分かりませんが、『2つの特性を併せ持つ』といった意味で良いと思います。

biはバイで2つ、character はキャラw
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!