中国の文化について教えてください。
昔の中国を舞台にした漫画(何時代かは明記されてないけど、車や水道がないくらい)を読んで、疑問に思ったことがあるので分かる方いたら教えてください!
夫婦別姓だが女性は結婚するとはじめて姓を名乗れるとありました。
何故未婚の女性は姓を名乗れなかったのでしょうか?
家父長制(男尊女卑)は日本と同様にあるように見えたのですが、姓を名乗ってはいけない理由、結婚したら名乗れる理由がよく分かりません。
女性は未婚なら父親のモノ、既婚なら旦那のモノという同時代の日本の考え方ならむしろ未婚時は父親の姓を名乗らせると思うので中国は少し考え方が違うのかなと思いますが、どう考えてのことなのか想像きてみても分かりませんでした。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
私が読んだ、ユン・チアンの「ワイルドスワン」に
女性の名前についての記述があり、印象的だった。
(軍閥時代。1910年〜1930年くらいが背景)
無学な人の間では、女性に名前を付ける文化すらなかったと。
17P
「曾祖母は、革なめし職人の呉という家に生まれた。呉家は無学で、一族に役人もおらず、しかも曾祖母は女児であったから、名前さえ付けてもらえなかった。次女だったのでたんに「アルヤートウ(二番目の女児という意味)」と呼ばれていた」
名がない=存在してないにも等しい扱いということだと思います。
姓を名乗るのはその家に認められる存在だけです。
ワイルドスワンは、軍閥時代、文革、現代と三世代の女性を描いた自伝的ノンフィクションで、まるっきり著者の空想物語ではありません。
読んでみてください。中国の雰囲気がわかると思う。
20世紀でこれか、と驚く点が多いです。
ひどいですね。でも、そこまで驚きません。
日本でもたった30年ほど前に「女性は男性より偉そうではいけないので小さいハンコを買おう」とか抜かしてたわけですし、今でも企業や個人が女性を「一家に一台」、全自動掃除ごみ捨て洗濯料理機として扱っていることが非常に多いです。
まして後進国では、未だに女性を父親のモノとし気に食われければ殺して良いとか強姦されたらされた方が悪人なので殺すとかまかり通ってるわけなので。
また私が呼んだ作品は、女性でも名無しはさすがにいませんでした。(身分のない人でも)なのでワイルドスワンとは違う文化圏だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 昭和文化ってキモくないですか? 男尊女卑、家父長制、夫婦同姓、年功序列、終身雇用、専業主婦、根性論、 16 2022/08/14 09:25
- 父親・母親 亡くなった父親姓に戻りたい 4 2023/05/03 21:54
- 中国語 【中国人に質問です】中国では結婚して男女の性は別姓のままなのですか? 中国は結婚後も別 2 2023/07/04 19:06
- その他(家族・家庭) 前回、離婚前に子供の運動会を見に行くのは罪になるか?に質問しました。 当時返信もしないですみませんで 3 2022/06/02 19:59
- 一戸建て 一軒家で違う名字の表札が出ている場合、二世帯同居で娘夫婦との同居が多いですか? 7 2023/11/28 21:10
- 結婚・離婚 婚姻届と姓の変更について教えてください 5 2022/10/16 19:59
- 離婚 離婚後の苗字・健康保険証について。 無知で申し訳ないのですが教えていただければ幸いです。 1週間後に 3 2023/05/02 19:18
- 歴史学 創氏改名 8 2022/09/18 07:43
- その他(悩み相談・人生相談) 夫婦別姓と家族の結束を弱めること、同性婚と責任を忘れることにそれぞれどのような因果関係が? 3 2023/05/12 20:05
- その他(結婚) 女性の方のみに質問です。日本ではほとんどの場合婚姻時に女性が男性の姓を名乗る風習をどう思いますか? 3 2022/05/24 15:31
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
中国がーみたいに中国にヘイトある人を連れて中国に遊びに行くとどうなっちゃいますか? 僕も初めてなので
アジア
-
日本のインドカレー店で働く人ってほぼネパール人らしいのですが、なぜインド人では無くネパールなのでしょ
アジア
-
中国元の引出しについて
アジア
-
-
4
国名「私」とは?
その他(海外)
-
5
中国人観光客が来ないのでうれしすぎて飛び上がりますか?
アジア
-
6
中国に対する素朴な疑問
アジア
-
7
タクシーはなぜ他の交通機関と違って目的地に到着するまで運賃が分からないのですか? 列車やバスや航空機
タクシー
-
8
電車でカップラーメン食べてる人がいたのですが、お湯はどうしたのですか?
電車・路線・地下鉄
-
9
盛岡の高速バスで25分間運転手を恫喝してバスの出発を妨げたクレーマーがニュースに出てましたが、他の乗
バス・高速バス・夜行バス
-
10
台湾って他の東南アジア諸国に並べたら物価高いのでしょうか? 台北の安宿を探したくてブッキングコムで調
アジア
-
11
大阪市内は東海道本線は郊外を走ってるのですか? 大阪駅の隣は新大阪も塚本も離れてて、新大阪は新幹線の
電車・路線・地下鉄
-
12
飛行機で都心部上空を飛ぶ便
飛行機・空港
-
13
私の車で高速道路を使いたいんですがETCカードの登録してません。 友人がETCカードを持っているので
地図・道路
-
14
夏目雅子という女優が白血病になったのは、悟空の三蔵法師❓を演じるため、被爆地(ウイグル?)に行ったか
その他(海外)
-
15
北朝鮮は何で日本ばっかに向けてミサイルを発射するんでしょうか?
軍事学
-
16
三鷹に鷹はいるのでしょうか?カラスなら井の頭公園を中心にかなりいるようです。
関東
-
17
フィリピンで、フィリピン人が、宿をほぼ無料で、国が貸してくれる場所はないのでしょうか。
アジア
-
18
車に道譲る時にパッシングは威嚇?
その他(交通機関・地図)
-
19
台湾の観光ルート
アジア
-
20
バンコクの屋台で売っているこの写真の果物は何でしょうか?
アジア
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「氏」の使い方
-
外国人の名前に使われる”・”や”...
-
姓名の表記法について
-
男性がある女の人に下の名前何...
-
自分の会社の社員にMr.をつ...
-
ドイツ語での宛名の書き方(葉書)
-
「菅家(かんけ)」さんという...
-
Excelの並べ替えで濁点・半濁点...
-
外国人のイニシャル
-
名字のせいでよく在日韓国人と...
-
名前とはなぜ前がつくのか?
-
エクセルで、のし印刷をしたい
-
【女性へ質問】女性の友だち同...
-
Accessで重複データを入力でき...
-
Accessのレポートに取り消し線...
-
ご祝儀袋に札に苗字だけは非常識?
-
Accessのフィールド結合について
-
ガリレオ?ガリレイ?
-
ディーゼル、メビウス、ファー...
-
7万ウォンは日本円でいくら?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「氏」の使い方
-
男性がある女の人に下の名前何...
-
姓名の表記法について
-
自分の会社の社員にMr.をつ...
-
名字のせいでよく在日韓国人と...
-
名前とはなぜ前がつくのか?
-
Excelの並べ替えで濁点・半濁点...
-
外国人の名前に使われる”・”や”...
-
ご祝儀袋に札に苗字だけは非常識?
-
Accessのフィールド結合について
-
Accessで重複データを入力でき...
-
【女性へ質問】女性の友だち同...
-
外国では結婚したら姓が変わり...
-
Accessのレポートに取り消し線...
-
近所に同じ姓の人がいるかたへ
-
竹取物語の翁の名前の読み方
-
「菅家(かんけ)」さんという...
-
外国人のイニシャル
-
中国の姓名
-
日本史・連と品部の違い
おすすめ情報
読んだ漫画は「金瓶梅」です。