No.3ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカで口元に手を持ってきてピースサインをする行為は、以下のような理由からタブーとされています。
ギャング文化との関連: このジェスチャーは、一部のギャングやストリートカルチャーで使われることがあります。 特に、ピースサインを口元に持ってくる行為は、特定のギャングシンボルやメッセージを意味する場合があり、誤解を招く可能性があります。
不適切な意味合い: 口元に手を持ってきてピースサインをすることが、特定の性的な暗示や挑発的な意味を持つ場合があります。 「くたばれ」といった侮辱的な意味になることもあります。
No.2
- 回答日時:
おそらく、裏ピース(相手に手の甲を見せるピースサイン)のことではないかと思うのですが。
口元で相手に手のひらが見えるピースではなく、口元で相手に手の甲が見えるピースをしている場面がタブーだと指摘されたのではないでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【日本人とアメリカ人にお札の質問です】 質問1:アメリカ人も財布にお札を入れる歳は絵 7 2023/08/13 15:52
- 北アメリカ アメリカ人と会話していて感じたのは相手のプライベートにあまり聞いてこない人が多いなと思いました。例え 5 2023/03/24 05:37
- 流行・カルチャー アメリカ文化の中指立て,の質問です。 某県警の友人に聞いたら唾を地面に吐いても公務執行妨害罪に成りま 1 2023/02/26 15:03
- 流行・カルチャー アメリカ人のジェスチャーで、口許に手を持っていき、パッ~と手を広げるポーズはなんの意味でしょう? 2 2022/08/20 11:19
- その他(海外) アメリカ人のジェスチャーで、口許に手を持っていき、パッ~と手を広げるポーズはなんの意味でしょう? 2 2022/08/20 20:16
- マナー・文例 マナーについての質問です。 今日電車で席に座ってパンを食べてたら、40歳くらいの女性が席の前に来て 26 2023/11/16 21:47
- 北アメリカ アメリカやカナダに長く住んでいらっしゃる方、長く住んでいた方に質問です。私は日本生まれのアメリカ市民 1 2023/08/17 14:56
- 銀行・ネットバンキング・信用金庫 アメリカの小切手 換金方法 1 2022/12/23 08:04
- 英語 【アメリカ人に質問です】なぜアメリカ人はイスラエルを支持して、パレスチナを不支持の姿勢 3 2023/12/05 19:18
- 英語 【アメリカ人に質問です】アメリカでは挨拶の握手には20種類あってシャグという握り方が最 1 2022/11/16 19:58
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube
英語
-
もう1度言ってもらえますか?を英語で言うとCould you say that again?となるよ
英語
-
前の人がしゃべってて券売機の順番来てるのに行かないんです。どう言うと良いですか?
英語
-
-
4
温泉は男女別々ですって英語でなんと表現しますか?
英語
-
5
【アメリカ人に質問です】アメリカで小切手に自筆のサインをする場合、本名が仮で佐藤明美(さ
英語
-
6
I can’t help you today or tomorrow.の訳は
英語
-
7
他人の英語のジャッジについてです。 この間韓国人の女の子と話していたら急に「あの子(その場にいない)
英語
-
8
①Where do you live ?と ②Where are you fromという2つの文章に
英語
-
9
what are they like? このlikeはどういう意味で使ってるんですか?
英語
-
10
お誕生日でレストランに、お皿に英語版で文字を入れて頂きたいので教えてください。 例) A子 7才 の
英語
-
11
knee、knifeやknightなどの、kn・・・のkは、なぜ発音されなくなったのでしょうか?
英語
-
12
無駄遣いをやめてお金が余ったらジョリーパスタにみんなで行こう は英語で何ていいますか? 彼の子供がお
英語
-
13
英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか? 例えば病院はハスピロとネイテ
英語
-
14
「選んだ写真=PHOTOS:choice」という英語で正解ですか?
英語
-
15
他動詞しか無い動詞で目的語を副詞に置き換えることの可否とコツについて
英語
-
16
英語 あるにはあるけど電波が弱いですって英語でなんと言いますか? フリーWi-Fiありますか?に対し
英語
-
17
英語でどう書くか教えてください。 子供のプレゼントにメッセージカードに一言簡単にメッセージを書きます
英語
-
18
ネットのおもちゃって英語でなんて言いますか?
英語
-
19
「朝から唐揚げや焼き肉は重すぎるよー」 の「重い」を英語で表せますか?
英語
-
20
ギャフンと言わせてやるって英語でなんて言いますか?
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
hollo beautiful!ってどういう...
-
“spit spot”ってどういう意味?
-
Seldomは使わない?
-
「お人形さんみたい」とは世界...
-
海外ゲームとかで…
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
アメリカの俗語?
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
「ディープ・スロート」という...
-
スクービードゥーとはどういう...
-
Can eat your meat? 君の肉食べ...
-
mami という呼びかけの意味は?
-
『志(こころざし)』を英訳す...
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
Fuckin' rule....?
-
「事件本人」「筆頭者」の翻訳は?
-
Bitch, I'm a Bossとは日本語で...
-
小学校。primary schoolとeleme...
-
「ごめん」と言う謝罪に対して...
-
海外ではなぜ「ビッチ」や「マ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
海外ゲームとかで…
-
小学校。primary schoolとeleme...
-
International の略し方
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
アメリカの俗語?
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
「chica」という単語について
-
hollo beautiful!ってどういう...
-
【アメリカ人のマナーについて...
-
「Cutie Pie」という英語について
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
スクービードゥーとはどういう...
-
和訳
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
クールというのは褒め言葉です...
-
海外ではなぜ「ビッチ」や「マ...
-
署名証明書の和訳を助けてくだ...
-
クールビューティーって和製英...
-
association?federation?
おすすめ情報