
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカで口元に手を持ってきてピースサインをする行為は、以下のような理由からタブーとされています。
ギャング文化との関連: このジェスチャーは、一部のギャングやストリートカルチャーで使われることがあります。 特に、ピースサインを口元に持ってくる行為は、特定のギャングシンボルやメッセージを意味する場合があり、誤解を招く可能性があります。
不適切な意味合い: 口元に手を持ってきてピースサインをすることが、特定の性的な暗示や挑発的な意味を持つ場合があります。 「くたばれ」といった侮辱的な意味になることもあります。
No.2
- 回答日時:
おそらく、裏ピース(相手に手の甲を見せるピースサイン)のことではないかと思うのですが。
口元で相手に手のひらが見えるピースではなく、口元で相手に手の甲が見えるピースをしている場面がタブーだと指摘されたのではないでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外ゲームとかで…
-
クールというのは褒め言葉です...
-
International の略し方
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
「ディープ・スロート」という...
-
「Cutie Pie」という英語について
-
和訳
-
上院と下院について
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
スクービードゥーとはどういう...
-
"I agree."と、"You are the li...
-
「chica」という単語について
-
At pinball !!とはどういう意味...
-
association?federation?
-
「ごめん」と言う謝罪に対して...
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
ピーチと言われ落ち込んでいます。
-
bloomy の意味
-
「驚きを持って」の「持って」...
-
クールビューティーって和製英...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
海外ゲームとかで…
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
「chica」という単語について
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
クールというのは褒め言葉です...
-
association?federation?
-
International の略し方
-
bloomy の意味
-
「ディープ・スロート」という...
-
スクービードゥーとはどういう...
-
和訳
-
I double dear you.
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
「よくなくない」
-
アメリカの俗語?
-
At pinball !!とはどういう意味...
-
「驚きを持って」の「持って」...
-
英→日の翻訳で困っています
おすすめ情報