こんにちは。
日本で夏を代表する虫の鳴き声といえば蝉ですよね。
夏になれば都会でも田舎でも、基本的に建物を一歩外に出ればイヤでも蝉の鳴き声が耳に入ってきます。
この感じは、アメリカでも同じなのでしょうか?
それとも別の生き物が夏の風物詩になっているのでしょうか。
日本でいう蝉くらいに一般的なアメリカの夏の音を教えてください。
もし、それが蝉だとしたら、その種類の代表格をお教えいただけないでしょうか。
(日本ではミンミンゼミやアブラゼミかな・・・というような程度で、専門的な事でなくて構いません)
アメリカ在住の方や、ご存知の方、是非お教えください。
(質問のカテゴリはこれでいいのかな・・・)
No.3
- 回答日時:
「虫の鳴き声」が民族性まで発展してきましたね。
アメリカでも原住民たるインディアンは虫や動物の鳴き声に感銘します。風や雨音にも。
日本もそうですが、八百万(やおよろず)に神が宿ると考える宗教の民族では、そんな文化が始まるのかもしれませんね。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「古池や 蛙飛び込む 水の音」
アメリカ人にこれを英語で説明しても、意味不明だそうです。日本人ならなんとなく分かります。
セミ、カエル、スズムシ、コオロギといった、日本の季節の虫の音も、西洋人の耳には雑音にしか聞こえないのだとか。風鈴もダメでしょうね。
聴覚が違うらしく、心地よいと感じる音の周波数が違うのだそうです。
アメリカで夏の音といったら、フットボール、ベースボール、パレード、花火といったイベントの音かもしれませんね。
日本のような明確な四季が無く、気候はおおむね大陸的というのが、季節の音が生まれない原因かもしれません。
アメリカの夏の音。なにかあるかな。
No.1
- 回答日時:
アメリカでも蝉は発生します。
「17年セミ」といって、17年の周期で
毎回5月に大発生することで、有名な
セミです。
最近で多量発生したのが去年の2004年
でしたが、その時の様子は凄まじかった
そうです。空はセミの大群で木には無数の
セミがついていて、街中セミの鳴き声が
鳴り響くほどだったそうです。
アメリカ人はそんなセミの多量発生を迷惑が
るということはなく、17年ごとに起きる現象
を楽しんでいるようです。
(そんなセミをフライなどにして食べた人まで
いるみたいですが)
ありがとうございます。
17年蝉・・・アドバイスいただいてネットで調べてみました。日本人のセミに対するイメージとはだいぶ違う感じですね。
日本におけるセミのような(「あ~この声、夏だねぇ~」というような)、この声を聞けば、アメリカ人の10人に10人が夏をイメージするような鳴き声というのは何かないものなのでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 文学 短歌の表現技法・工夫・意味・表していることを教えてください 1 2023/08/27 22:38
- 夏休み・春休み 蝉が鳴き始めると、夏本番と感じませんか? 3 2022/07/13 18:47
- その他(暮らし・生活・行事) 夏と言えば(^^)v 32 2022/07/15 11:12
- 人類学・考古学 【日本の寺にある鐘は蝉(セミ)が起源ではないのでしょうか?】 昔の人は大きな音を鳴らし 5 2022/09/20 20:15
- その他(悩み相談・人生相談) 夏になると増える虫。 私は20代女ですが虫を平気で触ります。 そんな女いやですか? 最近男性でも虫嫌 8 2022/06/23 21:45
- 文学 お気に入りの風情を感じる文章を教えていただけないでしょうか? 私はるろうに剣心の言葉で知った以下の言 5 2022/11/06 00:44
- その他(アウトドア) もう蝉は、 鳴きましたか。 その蝉の声は、何蝉の声ですか。 5 2023/07/01 17:48
- 憲法・法令通則 軽犯罪法第15項について詳しく教えて下さい。外国の軍服を日本人のマニアが着て日本の街中を普通に歩いた 2 2023/02/25 18:52
- 北アメリカ 日本国とアメリカ合衆国(米国)ってどちらがより学歴社会だと思いますか?ちなみに私は米国だと思います。 11 2023/05/02 12:56
- イヤホン・ヘッドホン・補聴器 ノイズキャンセリングイヤホンを使えば、次の騒音は無音にできますか。 ・蝉の鳴き声 ・主要道沿道の車両 5 2023/07/23 18:56
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報