MDやカセットテープの曲をパソコンで録音するには。

ノートパソコン→Mebius・WinXP・ライン入力無し。
MDコンポ→aiwaのXR-H220MD。裏にvideo/AUXという端子あり。

MDやテープの曲をパソコンで録音→CD-Rに焼きたいのですが、コンポのvideo/AUXにオーディオケーブルのピンプラグ(L・R)をさし、サウンドカードにステレオミニプラグを繋いで、USBジャックをパソコンに繋げばいいのでしょうか?

また、安いサウンドカードを購入しようと思っているのですが、高い物に比べて性能（ノイズなど）はどうなのでしょうか?
以下URL、購入を検討しているサウンドカードです。
http://www.biccamera.com/bicbic/app/w?SCREEN_ID= …

http://www.itmedia.co.jp/pcupdate/record/0404/09 …

http://shope.goo.ne.jp/se/sv/rt/prid/61000034_P0 …
使用した事のある方、またはご存知の方いましたらアドバイスお願いします。

No.2 回答者： rise_against 回答日時： 2005/06/22 12:38

AudiograbberというFREEソフトでライン入力からMP3化できます。

簡単に説明すると、LineInで録音待機状態にしたままで外部音源を再生し、ミキサーで音量レベルを調整する。
調整し終わったら録音開始する。
曲間の空白で自動的に分割録音して個々のMP3にしてくれます。
最後にあらかじめエンコードエンジンのLAMEをAudiograbberのフォルダにコピーを忘れずにお願いします。

参考URL：http://www.altech-ads.com/product/10001038.htm

No.1 回答者： char2nd 回答日時： 2005/06/21 23:37

　オーディオシステムからＰＣに音声を取り込むためには、オーディオの出力端子（LINE-OUTかヘッドフォンジャック）をＰＣの入力端子かオーディオプロセッサーに接続します。

　video/AUXは入力端子なので、これに接続してもＰＣに出力することは出来ません。LINE-OUTが無い場合はヘッドフォンジャックを使うしか無いでしょう。
　ＰＣ側にLINE-IN端子が無い場合は、前述のようにオーディオプロセッサー等の入力端子のあるデバイスを使います。
http://jp.creative.com/products/product.asp?cate …
　外付けと内蔵タイプとがありますが、アナログ録音の場合はＰＣ内部のノイズの影響が少ない外付けタイプがいいようです。ヘッドフォン出力もあるのでサウンドデバイスとしても使えます。