アイナマ！！

サルサの曲を聴いたり、コンサートなどに行くと必ず耳にするこの掛け声「アイナマ！」。一体どんな意味なんですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： after_8 回答日時： 2005/09/26 13:21

コンサートに行ったことがないので分からんのですが、ちょっと検索してみましたら、スペルは Ahi-namaと綴るようですね。

ＯＫと言う意味で使うスペイン語である、という記事を見つけました。
http://www.tbs.co.jp/tenki/neighborly20030329.html

が、これ以外にそう言っている情報が見つからないので、確証が持てません。
（外国語ってけっこう間違って解説されることがあるので、１つの情報だけだと信用しきれない・・・・）

ＯＫの意味で使ってるといしても、由来はこの記事からは分かりませんね。

おそらくスペイン語というよりは、キューバ独特の言い方なのではないか？　と想像します。

レーベル名にもなっているようですね。
アイナマ・レーベルというのがあるとか。

サルサ好きの方から回答があるといいですね！