![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Gです。
補足を読ませてもらいました。>たとえば、5mm × 10mm の場合では
5mm times 10mm
5mm long by 10mm wide
のどちらが相手に理解してもらい易いのでしょうか?
どういう長方形なのかを言いたいのでしたら、5mm long by 10mm wide なり5mm long and 10mm wideと言う表現が使えます。
5mm times 10mmと言う言い方は5mmx10mmを表現しているに過ぎません。 もちろん5mm by 10mmと言う言い方もかまいせん。
もしこれが土地のようなものであれば5m wide by 10m deepと言う言い方をします。 deepは奥行きのことですね。
ではまた。
No.2
- 回答日時:
アメリカに37年住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。10mm times 10mmとこの方式は読むのが普通ですが、10mm long and 10mm wide、10 mm square (10 sqare milimeterは10mm2です)、また、10mm by10mmと言う表現も同じ事ですが、算数の教室では10mm times 10mmといい、数学の時間では10 mm squareと読ませるときもあります。
また、a square with both sides 10 mm. a square with 10 mm sides, と言う表現も数学の授業でなければ(質問は除いて)使いますね。
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
この回答への補足
丁寧なお返事有難うございます。
私が出した例では縦:10mm, 横:10mmでしたが
長方形の場合はどうなるのでしょうか?
squareという単語には四角形の他に、正方形という
意味があったので、誤解を招く可能性があるかと
懸念を抱きます。
たとえば、5mm × 10mm の場合では
5mm times 10mm
5mm long by 10mm wide
のどちらが相手に理解してもらい易いのでしょうか?
また、この二つ以外にも一般的な表現がありましたら
教えて頂きたく思います。
宜しくお願いします。
No.1
- 回答日時:
10mm by 10mmではどうでしょうか。
家の建築方法でツー・バイ・フォーってのがありますよね。あれは2inch × 4inchの太さの木材を使ったところから来ています。
参考URL:http://www.with-e-home.com/technical/02_index_c. …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
by walk と on footの違い
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
スラングかな?
-
This is who I am.どういう意味...
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
英訳。隣の:「next」か「neigh...
-
1台、2台…の英語での書き方
-
Big HUG?
-
afterの用法について
-
“大型犬”、“中型犬”、“小型犬”...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
値は違うけどオーダー(桁)的...
-
How might~という表現について
-
女性に対する表現について(lov...
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
命には変えられないって言いま...
-
誤文「There is my book on the...
-
英会話お得意な方おねがいしま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
by walk と on footの違い
-
1台、2台…の英語での書き方
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
Big HUG?
-
命には変えられないって言いま...
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
afterの用法について
-
女性に対する表現について(lov...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
headed to heading to について
-
「…してきている」という表現に...
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
スラングかな?
-
その1・その2を英語で
-
Please noticeとPlease be noti...
-
会社の設立年度を英語で表記し...
-
英会話お得意な方おねがいしま...
おすすめ情報