![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
和訳も英訳も絶版ですが、フランス語は今日でも売られています。
フランス語でもOKなら、洋書販売大手の紀伊国屋か丸善に電話されて
在庫があるか、注文可能か、聞いてみてはいかがでしょ?
フランスのアマゾンなら在庫あります(下のURLを参考にしてください。)
本代1700円ぐらいだから、
クレカ払いだと3000円以内で購入できると思います。
フランスのアマゾンも、アメリカのアマゾンと同じく、
オーダー書に名前や住所を書くだけでOKで、質問は英文メールでも
受け付けてくれます。
あと、英訳で読みたいという場合、洋書のネット古本屋「赤い靴」が
在庫も対応も非常にいいところなので、ここで聞かれるのも
いいかと思います。
参考URL:http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2841900568 …
この回答へのお礼
お礼日時:2001/12/26 21:30
ありがとうございます。
ぜひ注文したいと思います。
当時のものは何万もしてしまって
購入できないと思いがっかりしてました。
ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
gazeruさん紹介の英語版に関して、
・The royal cookery book / Jules Gouffe ; translated from the French and
adapted for English use by Alphonse Gouffe. -- (BA23756167)
London : Sampson Low and Marston, 1868
(実践女子大)
・The royal cookery book / Jules Gouffe ; translated by Alphonse Gouffe
; new introduction by Fanny Cradock. -- (BA23929061)
Wakefield : EP Pub., 1973
(明大和泉図書館)
それぞれ所蔵されているようです。
あるいは以下の参考URLサイトで参考になりますでしょうか?
「EasySeek」
このサイトで登録されては如何でしょうか・・・?
(利用したことはありませんが・・・?)
ご参考まで。
参考URL:http://www.easyseek.net/
No.1
- 回答日時:
ネット書店でしたら、入手可能かもしれませんが・・・。
(1884年初版のかなり古いものですよね?)
Le Livre De Cuisine.
Author: Gouffe, Jules.
Binding Type: Quarto. 864 pgs with index. New blue cloth.
Publisher: Librairie Hachette
Condition: Inked name on title page; otherwise, fine condition.
Place Published: Paris
1884 Published
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/ok …
この他にも↓のURLの検索画面の、Authorのところに「 Gouffe Jules」で入れて検索すると
いくつかヒットします。いずれも古書の扱いです。
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/ok …
あと、1973年に復刻版が出ているようです。
残念ながら、紀伊国屋のネット書店ではヒットしませんでした。
他のネット書店などではあるかもしれません。ご参考までに。
The royal cookery book / Jules Gouffe ; translated by Alphonse Gouffe
; new introduction by Fanny Cradock.
Wakefield : EP Pub., 1973
xvi, 599 p. ; 23 cm
注記: Reprint. Originally published: New ed. London : Sampson Low, S
on, and Marston, 1869 ; Includes indexes
ISBN: 0854098097
別タイトル: Le livre de cuisine
この回答へのお礼
お礼日時:2001/12/26 21:28
ありがとうございます。
アンティークになってしまって値段がすごい高いんですね。
もうちょっと手に入れやすいものかと思っていました。
参考にします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- エッセイ・随筆 【俳句】藤田湘子先生の「新版 実作俳句入門 」の代わりになる本は? 1 2022/05/20 13:24
- 実用・教育 自己啓発本を買う人について 自己啓発本の内容について知ろうとするのは良い事だと思います。 しかし、ほ 6 2023/04/09 13:49
- お酒・アルコール 比較的飲みやすい日本酒の銘を教えてください 旦那が下戸なのですが、お酒をたまに飲んでみたい事があり、 7 2022/06/13 00:51
- 株式市場・株価 株式サイト何を使ってますか? 有料なら何がおすすめですか? 株投資家の皆さん、ぜひ教えて下さい! 株 6 2023/05/08 20:57
- その他(買い物・ショッピング) 電子ピアノを海外から購入 私は普段イタリアに住んでおり、昔から使っている電子ピアノが家にあります。 3 2023/07/14 04:21
- 宗教学 本をさがしています・・・・夢? 幻? 思い込み? 2 2022/10/18 03:55
- その他(読書) 読みたい本が頭によぎったとき 7 2023/01/03 06:28
- 筋トレ・加圧トレーニング 筋トレの本 初心者 6 2022/06/20 12:33
- 分譲マンション 私の家に居候希望の友達がいます。家賃は取ったほうがいいでしょうか? 友達も私もアラサーの女で、付き合 8 2022/11/07 17:59
- 文学・小説 本を探しています。 2 2023/05/15 10:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外写真集の購入について
-
FHD1080Pというドライブレコー...
-
スーパーの裏でヤニ吸うふたり ...
-
銃声の音で鼓膜破れない❓
-
著者、監修者、編者の違いは何...
-
文庫本と単行本の違いって何で...
-
宮本武蔵の五輪の書の訳本のお...
-
神々の山嶺 文庫と単行本でのラ...
-
新書シリーズ名とはなんでしょ...
-
小説で・・・
-
本をプレゼントする心理って な...
-
東野圭吾『ゲームの名は誘拐』...
-
洋書の奥付の読み方
-
ジョジョを買うなら単行本、文...
-
岩波文庫と岩波少年文庫
-
本を探しています
-
単行本サイズ、大型本サイズって?
-
書店に置いてある本。1冊でど...
-
新書のレポートの書き方につい...
-
文庫本サイズの英文法書知りま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
FHD1080Pというドライブレコー...
-
海外写真集の購入について
-
PSPが値上がりしてる
-
コナンの効果音
-
乱丁・落丁について
-
スターリンジョークと言う本に...
-
AKB48のPVについて
-
羊のゆいぐるみ?抱き枕?を探...
-
銃声の音で鼓膜破れない❓
-
ナウシカのグッズが欲しいので...
-
amazon以外の中古本の探し方
-
どなたかPS3FF13同梱版をまだ販...
-
ニンテンドー3DS本体が安く買...
-
アマゾンのレビューに著作権は?
-
洋書を直接、外国の出版元から...
-
10000円から15000円程の金属探...
-
アダルトDVDの取り寄せについて
-
“It”(それ)と呼ばれた子
-
AVの池田久美子について
-
「荘子」の内編を分かりやすく...
おすすめ情報